इंटरनेट कई नेटवर्क जोड़ता है।

खाली चौखट में क्या दिखेगा? आदा स्क्रीन पर व्हेल को छूती है। पूरी तस्वीर अभी टैबलेट में नहीं है। अनुरोध वाई-फ़ाई से राउटर तक जाता है। बत्ती चमकी, डेटा चल पड़ा। वाई-फ़ाई बस नेटवर्क तक का रास्ता है। राउटर अनुरोध आगे भेजता है। इंटरनेट कई नेटवर्क जोड़ता है। उपकरण डेटा लेते-देते हैं। अनुरोध गया, जवाब लौट आया। कई जुड़े नेटवर्क — यही इंटरनेट। सफ़र तार और फ़ाइबर से आगे बढ़ता है। आगे राउटर राह दिखाते हैं। सर्वर व्हेल की तस्वीर ढूँढ़ता है। वह डेटा छोटे पैकेटों में भेजता है। वे अलग रास्तों से लौट सकते हैं। इंटरनेट कई नेटवर्क जोड़ता है। उपकरण डेटा लेते-देते हैं। अनुरोध गया, जवाब लौट आया। कई जुड़े नेटवर्क — यही इंटरनेट। टैबलेट सारे पैकेट जमा करता है। डेटा पहेली जैसा जुड़ता है। पूरी व्हेल अब चौखट भर देती है। वेब पन्ने, संदेश और वीडियो कॉल सेवाएँ हैं, खुद इंटरनेट नहीं। इंटरनेट कई नेटवर्क जोड़ता है। उपकरण डेटा लेते-देते हैं। अनुरोध गया, जवाब लौट आया। कई जुड़े नेटवर्क — यही इंटरनेट। आदा अब पूरी व्हेल देखती है।

Que verra-t-on dans le cadre encore vide ? Ada touche la baleine sur l’écran. La photo n’est pas encore sur sa tablette. Sa demande va par Wi-Fi jusqu’au routeur. Une lampe clignote : les données partent. Le Wi-Fi n’est qu’un chemin vers le réseau. Le routeur guide la demande plus loin. Internet relie beaucoup de réseaux. Les appareils échangent des données. La demande part, la réponse revient. Des réseaux reliés : c’est Internet. Le voyage passe par le câble et la fibre. Des routeurs lui indiquent plusieurs chemins. Le serveur trouve la photo de la baleine. Il renvoie les données en petits paquets. Ils peuvent revenir par d’autres chemins. Internet relie beaucoup de réseaux. Les appareils échangent des données. La demande part, la réponse revient. Des réseaux reliés : c’est Internet. La tablette rassemble les paquets. Leurs données s’assemblent comme un puzzle. La baleine entière remplit le cadre. Pages web, messages et appels vidéo sont des services, pas Internet lui-même. Internet relie beaucoup de réseaux. Les appareils échangent des données. La demande part, la réponse revient. Des réseaux reliés : c’est Internet. Ada voit la baleine tout entière.