Piętnasty sierpnia — pamięci znak

Czy jeden cud ocalił Warszawę? Odwaga, mądry plan i wspólny trud! Cud nad Wisłą — Bitwa Warszawska Nazwa nagłego zwycięstwa, nie magii Piętnasty sierpnia — pamięci znak Bitwa Warszawska odwróciła szlak Młoda Polska obroniła wolność Dzięki za służbę — dbajmy o pokój W osiemnastym Polska znów była wolna Po stu dwudziestu trzech latach zaborów Młode państwo tworzyło prawa i granice W dwudziestym Armia Czerwona szła ze wschodu Bolszewicy chcieli rewolucji na zachodzie Żołnierze i ochotnicy, medycy — razem Sztaby, kolej, łączność i wywiad wsparły plan Od trzynastego: Radzymin, Ossów, Wkra Piętnastego obrona odzyskała Radzymin Szesnastego znad Wieprza — we flankę i tył Czerwone wojska cofały się; wojna trwała Czy magia sama odwróciła marsz? Nie — ludzie, odwaga i mądry plan! Dla wielu wiara także niosła nadzieję Ten nagły odwrót utrwalił nazwę Są flagi, kwiaty, spotkania z wojskiem Piętnasty sierpnia — pamięci znak Bitwa Warszawska odwróciła szlak Młoda Polska obroniła wolność Dzięki za służbę — dbajmy o pokój Rok dwudziesty pierwszy: pokój w Rydze w marcu Pamiętamy — piętnasty sierpnia!

¿Un solo milagro salvó Varsovia? ¡Valor, buen plan y esfuerzo de todos! Cud nad Wisłą, Milagro del Vístula Nombre de un triunfo sorpresa, no magia Quince de agosto, señal de memoria La batalla de Varsovia cambió el rumbo Polonia joven defendió su libertad Gracias por servir; cuidemos la paz En mil novecientos dieciocho fue libre Tras ciento veintitrés años de particiones El joven Estado alzó leyes y fronteras En mil novecientos veinte avanzó el Ejército Rojo Los bolcheviques querían llevar la revolución al oeste Soldados, voluntarios y personal médico se unieron Mandos, trenes, radio y claves guiaron el plan El trece hubo lucha en Radzymin, Ossów y Wkra El quince, la defensa recobró Radzymin El dieciséis, desde Wieprz, atacaron flanco y retaguardia Se retiraron, pero la guerra continuó ¿Solo la magia cambió aquella marcha? No: gente, valor y un plan bien pensado Para muchos, la fe también dio esperanza El repliegue repentino afirmó aquel nombre Hoy flores y banderas honran el servicio Quince de agosto, señal de memoria La batalla de Varsovia cambió el rumbo Polonia joven defendió su libertad Gracias por servir; cuidemos la paz La paz de Riga llegó en marzo del veintiuno Recordamos: ¡quince de agosto!