Quinze de agosto, sinal de memória

Um só milagre salvou Varsóvia? Coragem, bom plano e esforço de todos! Cud nad Wisłą, Milagre do Vístula Nome da vitória surpresa, não magia Quinze de agosto, sinal de memória A Batalha de Varsóvia mudou o rumo A jovem Polônia defendeu a liberdade Obrigado pelo serviço; cuidemos da paz Em mil novecentos e dezoito, voltou livre Após cento e vinte e três anos de partilhas O jovem Estado criava leis e fronteiras Em mil novecentos e vinte, o Exército Vermelho veio do leste Líderes bolcheviques queriam levar a revolução ao oeste Soldados, voluntários e equipes médicas se uniram Comandos, trens, rádio e códigos apoiaram o plano No dia treze: Radzymin, Ossów e Wkra No quinze, a defesa retomou Radzymin No dezesseis, do Wieprz, atingiram flanco e retaguarda Houve retirada, mas a guerra continuou Foi só magia que inverteu a marcha? Não: pessoas, coragem e um bom plano Para muitos, a fé também trouxe esperança A retirada súbita firmou aquele nome Hoje, flores e bandeiras honram o serviço Quinze de agosto, sinal de memória A Batalha de Varsóvia mudou o rumo A jovem Polônia defendeu a liberdade Obrigado pelo serviço; cuidemos da paz A paz de Riga veio em março de vinte e um Lembramos: quinze de agosto!

Одно ли чудо спасло Варшаву? Отвага, точный план и общий труд! Cud nad Wisłą — Чудо на Висле Им назван быстрый перелом, не магия Пятнадцатое августа — память жива Варшавская битва сменила ход Юная Польша отстояла свободу За службу спасибо; будем беречь мир В восемнадцатом Польша стала свободной После ста двадцати трёх лет разделов Страна создавала законы и границы В двадцатом Красная армия шла с востока Большевистские власти хотели продвинуть революцию на запад Бойцы, добровольцы и медики сплотились Штабы, связь, поезда и разведка поддержали план С тринадцатого — Радзымин, Оссув и Вкра Пятнадцатого оборона вернула Радзымин Шестнадцатого от Вепша вышли во фланг и тыл Началось отступление, но война шла дальше Одна ли магия сменила ход? Нет — люди, мужество и верный план! Для многих вера тоже стала надеждой Внезапный отход закрепил это имя Сегодня флаги и цветы хранят память о службе Пятнадцатое августа — память жива Варшавская битва сменила ход Юная Польша отстояла свободу За службу спасибо; будем беречь мир В марте двадцать первого пришёл Рижский мир Помним: пятнадцатое августа!