Principe d'Archimède : plonger déplace l'eau

Qui pousse le canard quand je le lâche ? L'eau presse ; la poussée le porte vers le haut ! Creux et plus enfoncé, il déplace plus d'eau. Le niveau monte ; un bol plein peut déborder. Libéré, la poussée bat son poids et il remonte. En bas, l'eau presse plus fort qu'en haut. Cette différence crée une poussée vers le haut. Principe d'Archimède : plonger déplace l'eau. La poussée égale le poids de cette eau. Compare-la à ce qui tire l'objet vers le bas. À égalité, il flotte ; si le poids gagne, il coule. Deux forces tirent comme deux équipes à la corde. Le poids va vers le bas, la poussée vers le haut. Quand l'objet flotte au repos, elles s'équilibrent. Bloc et ballon flottent ; pierre et clou coulent. Moins de densité moyenne favorise la flottaison. Dans quel sens tire le poids de cet objet ? Vers le bas ; la poussée le porte vers le haut ! Tout immergé, si le poids gagne, il coule. Un clou d'acier coule ; un navire peut flotter. Sa coque large et creuse contient beaucoup d'air. La densité moyenne de l'ensemble reste faible. Plus chargé, il s'enfonce et déplace plus d'eau. Le Grec Archimède vivait à Syracuse. La légende parle d'une couronne et d'un bain qui monte. Eurêka et la course sans habits sont légendaires. Principe d'Archimède : plonger déplace un liquide. La poussée égale le poids du liquide déplacé. Canard, bol et navire : compare les deux forces. Tu plonges, tu déplaces—la poussée va en haut !

Quem empurra o patinho quando eu solto? A água pressiona; o empuxo leva para cima! Oco e mais fundo, desloca mais água. O nível sobe; a tigela cheia transborda. Quando eu solto, o empuxo vence o peso e sobe. Embaixo, a água pressiona mais que em cima. Essa diferença faz o empuxo apontar para cima. Lei de Arquimedes: mergulhar desloca água. O empuxo iguala o peso dessa água. Compare com a força que aponta para baixo. Se igualam: flutua; se o peso vence, afunda. Duas forças puxam como times numa corda. Peso para baixo; empuxo para cima. Flutuando em repouso, elas se equilibram. Bloco e bola flutuam; pedra e prego afundam. Menor densidade média costuma favorecer flutuar. Para onde puxa o peso do objeto? Puxa para baixo; o empuxo, para cima! Todo submerso, se o peso vence, afunda. Um prego de aço afunda; um navio flutua. Seu casco largo e oco contém bastante ar. A densidade média do conjunto fica baixa. Mais carga o leva fundo e desloca mais água. Arquimedes, grego, viveu em Siracusa. A lenda traz coroa, banho e água subindo. Eureka e a corrida sem roupa também são lenda. Lei de Arquimedes: mergulhar desloca líquido. O empuxo iguala o peso do líquido deslocado. Pato, tigela e navio: compare as duas forças. Mergulha, desloca: o empuxo aponta para cima!