इंटरनेट कई नेटवर्क जोड़ता है।

खाली चौखट में क्या दिखेगा? आदा स्क्रीन पर व्हेल को छूती है। पूरी तस्वीर अभी टैबलेट में नहीं है। अनुरोध वाई-फ़ाई से राउटर तक जाता है। बत्ती चमकी, डेटा चल पड़ा। वाई-फ़ाई बस नेटवर्क तक का रास्ता है। राउटर अनुरोध आगे भेजता है। इंटरनेट कई नेटवर्क जोड़ता है। उपकरण डेटा लेते-देते हैं। अनुरोध गया, जवाब लौट आया। कई जुड़े नेटवर्क — यही इंटरनेट। सफ़र तार और फ़ाइबर से आगे बढ़ता है। आगे राउटर राह दिखाते हैं। सर्वर व्हेल की तस्वीर ढूँढ़ता है। वह डेटा छोटे पैकेटों में भेजता है। वे अलग रास्तों से लौट सकते हैं। इंटरनेट कई नेटवर्क जोड़ता है। उपकरण डेटा लेते-देते हैं। अनुरोध गया, जवाब लौट आया। कई जुड़े नेटवर्क — यही इंटरनेट। टैबलेट सारे पैकेट जमा करता है। डेटा पहेली जैसा जुड़ता है। पूरी व्हेल अब चौखट भर देती है। वेब पन्ने, संदेश और वीडियो कॉल सेवाएँ हैं, खुद इंटरनेट नहीं। इंटरनेट कई नेटवर्क जोड़ता है। उपकरण डेटा लेते-देते हैं। अनुरोध गया, जवाब लौट आया। कई जुड़े नेटवर्क — यही इंटरनेट। आदा अब पूरी व्हेल देखती है।

O que vai surgir na moldura vazia? Ada toca a imagem de uma baleia. A foto inteira ainda não está salva. O pedido vai por Wi-Fi ao roteador. Uma luz pisca: os dados já partiram. Wi-Fi é só um caminho para a rede. O roteador manda o pedido adiante. A internet conecta muitas redes. Os aparelhos trocam dados entre si. Vai um pedido, a resposta volta. Redes conectadas: isso é internet. A viagem cruza cabos e fibra. Outros roteadores apontam caminhos. Um servidor acha a foto da baleia. Devolve os dados em pequenos pacotes. Eles podem voltar por rotas diferentes. A internet conecta muitas redes. Os aparelhos trocam dados entre si. Vai um pedido, a resposta volta. Redes conectadas: isso é internet. O tablet reúne todos os pacotes. Eles formam a foto como um quebra-cabeça. A baleia inteira enche a moldura. Páginas, mensagens e videochamadas são serviços, não a própria internet. A internet conecta muitas redes. Os aparelhos trocam dados entre si. Vai um pedido, a resposta volta. Redes conectadas: isso é internet. Ada vê a baleia por inteiro.