Tekst na podstawie napisów do nagrania.
Tekst piosenki
Apa yang berkilau di tikar kotak-kotak?
Delapan apel merah berbaris rapi
Kuhitung semua, satu per satu
Sebelum dipindah, jumlahnya delapan
Kupindahkan tiga ke keranjang
Satu per satu, hanya berganti tempat
Kuambil sebagian, berapa tersisa?
Pengurangan menunjukkan berapa yang tinggal
Delapan kurang tiga, hasilnya lima
Tadi delapan, kupindah tiga, tinggal lima
Tiga apel kini di keranjang
Barisan pendek masih di tikar
Kuhitung cermat: tersisa lima
Itulah hasil pengurangan
Hitungannya cocok dengan yang kulihat
Kuambil sebagian, berapa tersisa?
Pengurangan menunjukkan berapa yang tinggal
Delapan kurang tiga, hasilnya lima
Tadi delapan, kupindah tiga, tinggal lima
Tiga dari keranjang kembali ke tikar
Lima tambah tiga jadi delapan
Kelompok awal kembali; hitungan cocok
Kuambil sebagian, berapa tersisa?
Pengurangan menunjukkan berapa yang tinggal
Delapan kurang tiga, hasilnya lima
Tadi delapan, kupindah tiga, tinggal lima
Delapan apel ada di tikar lagi
Kini kutahu mengapa tersisa lima
Tekst wersji językowej
Co błyszczy na kocu w kratkę?
Osiem czerwonych jabłek leży w rzędzie
Liczę całą grupę po kolei
Zanim coś przeniosę, jest ich osiem
Trzy wkładam teraz do koszyka
Każde tylko zmienia swoje miejsce
Zabieram część — ile zostało?
Odejmuję — widzę, ile zostało
Osiem odjąć trzy równa się pięć
Było osiem, zabieram trzy — mam pięć
Trzy jabłka czekają w koszyku
Na kocu został krótszy rząd
Liczę uważnie: jest ich pięć
Pięć to wynik odejmowania
Zapis zgadza się z tym, co widzę
Zabieram część — ile zostało?
Odejmuję — widzę, ile zostało
Osiem odjąć trzy równa się pięć
Było osiem, zabieram trzy — mam pięć
Trzy z koszyka wracają na koc
Pięć dodać trzy — znów jest osiem
Mam znów całą grupę — wynik się zgadza
Zabieram część — ile zostało?
Odejmuję — widzę, ile zostało
Osiem odjąć trzy równa się pięć
Było osiem, zabieram trzy — mam pięć
Znów osiem jabłek jest na kocu
Już wiem, dlaczego zostało pięć