Od zera do kilograma | 1000 g = 1 kg | Piosenka edukacyjna

Berapa gram dalam satu kilogram? Lena taruh mangkuk bening di timbangan Saat masih kosong, ia setel ke nol Lalu kacang kering dituang ke dalamnya Tiap seratus gram, ia cek layar Satu keping berwarna ia taruh di samping Seribu gram, satu kilogram Massanya sama, ditulis dua cara Gram dan kilogram adalah satuannya Jumlah kacang tetap sama Seratus, dua ratus, tiga ratus muncul Ia tambah sampai seratus berikutnya Sepuluh keping berwarna berbaris Layar berhenti di seribu gram Ia ganti satuan: satu kilogram Seribu gram, satu kilogram Massanya sama, ditulis dua cara Gram dan kilogram adalah satuannya Jumlah kacang tetap sama Kacang masuk ke kantong transparan Ditulis: sekilo setara seribu gram Lena angkat bungkus itu dengan bangga Sepuluh kali seratus jadi seribu Seribu gram, satu kilogram

Ile gramów ma jeden kilogram? Lena stawia szklaną miskę na wadze Pusta miska, więc zeruje wagę I wsypuje do niej suchą fasolę Przy każdej setce sprawdza wyświetlacz I kładzie obok kolorowy żeton Tysiąc gramów — jeden kilogram Dwa zapisy tej samej masy Gram i kilogram są jej jednostkami Fasoli nadal jest dokładnie tyle samo Sto, dwieście, trzysta świecą po kolei Dosypuje do następnej setki Dziesięć żetonów stoi już w rzędzie Wyświetlacz pokazuje tysiąc gramów Zmienia jednostkę: jeden kilogram Tysiąc gramów — jeden kilogram Dwa zapisy tej samej masy Gram i kilogram są jej jednostkami Fasoli nadal jest dokładnie tyle samo Fasola wpada do przejrzystej torby Pisze: kilogram to tysiąc gramów Lena z dumą podnosi gotową paczkę Dziesięć razy sto daje tysiąc gramów Tysiąc gramów — jeden kilogram