ओला और उसका कुत्ता देखते हैं कि पेड़ की छाँव में ठंडक क्यों मिलती है और पक्षियों व कीड़ों को भोजन और जगह कैसे मिलती है। यह आनंदभरा गीत पत्तों, ऑक्सीजन, जड़ों और बारिश की सरल बातों के साथ दिखाता है कि पौधे को सही जगह, पानी, सुरक्षा और बढ़ने के लिए समय चाहिए।
इस रिकॉर्डिंग के उपशीर्षकों से लिया गया पाठ।
गीत के बोल
Czemu ławka w słońcu parzy Olę?
Pies Oli na placu wypatruje cienia.
Stara korona zatrzymuje część promieni.
Na chłodnej ziemi odpoczną oboje.
Ptak śpiewa, owad zagląda do kwiatów.
Krótki deszcz spływa między korzenie.
Trzymają glebę, woda łatwiej wsiąka.
Małe drzewko, wielka pomoc.
Rośnie powoli, rok po roku.
Daje ludziom cień, zwierzętom schronienie.
Pomaga całej naszej okolicy.
Jak liście pomagają drzewu rosnąć?
Używają światła oraz wody.
Biorą też z powietrza pewien gaz.
To właśnie dwutlenek węgla.
Przy tym uwalniają także tlen.
Małe drzewko, wielka pomoc.
Rośnie powoli, rok po roku.
Daje ludziom cień, zwierzętom schronienie.
Pomaga całej naszej okolicy.
Ola z dorosłym wybierają dobre miejsce.
Korzenie prostują, zasypują ziemią.
Podlewają drzewko, chronią je co sezon.
Małe drzewko, wielka pomoc.
Rośnie powoli, rok po roku.
Daje ludziom cień, zwierzętom schronienie.
Pomaga całej naszej okolicy.
Po latach rodzina piknikuje w cieniu.
Kwiaty karmią owady, gałęzie chronią gniazda.
Mała sadzonka pomaga całej okolicy.
इस भाषा के संस्करण के बोल
धूप वाली बेंच इतनी गर्म क्यों है?
कुत्ता पुराने पेड़ की छाँव खोजता है।
उसकी छतरी कुछ धूप रोकती है।
ठंडी मिट्टी पर दोनों सुस्ताते हैं।
पंछी गाए, कीड़ा फूल पर आए।
हल्की बारिश जड़ों के बीच बहती है।
जड़ें मिट्टी थामें, पानी भीतर जाए।
नन्हा पेड़, बड़ी मदद।
धीरे बढ़ता, साल-दर-साल।
लोग पाएँ छाँव, जीवों को घर मिले।
पूरे पड़ोस के काम आए।
पत्ते पेड़ को कैसे बढ़ाते हैं?
वे धूप और पानी काम में लाते हैं।
हवा से एक गैस भी लेते हैं।
उसका नाम कार्बन डाइऑक्साइड है।
इस दौरान वे ऑक्सीजन छोड़ते हैं।
नन्हा पेड़, बड़ी मदद।
धीरे बढ़ता, साल-दर-साल।
लोग पाएँ छाँव, जीवों को घर मिले।
पूरे पड़ोस के काम आए।
ओला बड़े संग सही जगह चुने।
जड़ें फैलाकर मिट्टी से ढकते हैं।
वे सींचते, हर मौसम सँभालते हैं।
नन्हा पेड़, बड़ी मदद।
धीरे बढ़ता, साल-दर-साल।
लोग पाएँ छाँव, जीवों को घर मिले।
पूरे पड़ोस के काम आए।
सालों बाद परिवार छाँव में पिकनिक मनाता है।
फूल कीड़ों का खाना; डालियाँ घोंसलों की ओट।
वह पौधा अब पूरे पड़ोस के काम आता है।