हम खड़े कैसे होते हैं, झुकते कैसे हैं और कूदते कैसे हैं? यह आनंदमय गीत कपड़े की गुड़िया के मॉडल से समझाता है कि कंकाल शरीर को सहारा देता है, जोड़ मुड़ने में मदद करते हैं और मांसपेशियाँ हड्डियों को खींचकर गति बनाती हैं। इसमें खोपड़ी और पसलियों की सुरक्षात्मक भूमिका भी दिखाई गई है।
इस रिकॉर्डिंग के उपशीर्षकों से लिया गया पाठ।
गीत के बोल
Czemu ta miękka lalka nie chce stać?
Jak chustka osuwa się na podłogę
Wsuwam lekkie patyczki do środka
I miękka figurka nabiera kształtu
Rusztowanie podpiera ją od środka
Wszystkie kości razem tworzą szkielet
Kości dają kształt, pomagają stać
Stawy je łączą, więc mogę się zginać
Mięśnie je ciągną — zaczyna się ruch
Idę, macham ręką, robię skok
Łączę patyczki ruchomym zaczepem
Zaczep jak staw pozwala je zginać
Sznurki udają mięśnie w tym modelu
Gdy ciągnę, lalka zgina ręce, nogi
Kości dają kształt, pomagają stać
Stawy je łączą, więc mogę się zginać
Mięśnie je ciągną — zaczyna się ruch
Idę, macham ręką, robię skok
Kopułka i obręcz kryją pompony
Czaszka pomaga chronić nasz mózg
Żebra pomagają chronić serce i płuca
Kości dają kształt, pomagają stać
Stawy je łączą, więc mogę się zginać
Mięśnie je ciągną — zaczyna się ruch
Idę, macham ręką, robię skok
Lalka i ja zginamy się w tańcu
Czuję, jak mój szkielet wspiera mnie
इस भाषा के संस्करण के बोल
कपड़े की गुड़िया खड़ी क्यों नहीं?
रूमाल-सी फर्श पर ढह जाती है
भीतर हल्की डंडियाँ रख दूँ
तो नरम तन आकार लेता है
भीतरी ढाँचा उसे सीधा रखता है
सब हड्डियाँ मिलकर कंकाल बनाती हैं
हड्डियाँ आकार देतीं, हमें थामती हैं
जोड़ हड्डियाँ मिलाते, तन मुड़ता है
मांसपेशियाँ हड्डियों को खींचती हैं
तभी हम चलते, हाथ हिलाते, कूदते हैं
डंडियाँ चलती क्लिप से जोड़ूँ
जोड़-सी क्लिप उन्हें मुड़ने देती है
धागे मांसपेशियों का काम करते हैं
खींचूँ तो गुड़िया हाथ-पैर मोड़े
हड्डियाँ आकार देतीं, हमें थामती हैं
जोड़ हड्डियाँ मिलाते, तन मुड़ता है
मांसपेशियाँ हड्डियों को खींचती हैं
तभी हम चलते, हाथ हिलाते, कूदते हैं
गुंबद, घेरा नरम गोले ढकते हैं
खोपड़ी दिमाग बचाने में मदद करे
पसलियाँ दिल-फेफड़े बचाने में मदद करें
हड्डियाँ आकार देतीं, हमें थामती हैं
जोड़ हड्डियाँ मिलाते, तन मुड़ता है
मांसपेशियाँ हड्डियों को खींचती हैं
तभी हम चलते, हाथ हिलाते, कूदते हैं
गुड़िया संग मैं झुकूँ और नाचूँ
अंदर कंकाल मुझे थामे रखता है