Física
हिन्दी

आर्किमिडीज़ का नियम: डुबाओ, जल हटाओ।

Escuchar

Elige una plataforma y usa el botón de reproducción de su reproductor.

La reproducción depende de la plataforma, la cuenta y el navegador. Puede ofrecerse una muestra.

▶ Ver animación · Batería de limón: ¿de dónde sale el voltaje? | Canción infantil

Texto de los subtítulos de esta grabación.

Letra de la canción
छोड़ूँ तो बत्तख को ऊपर कौन धकेले? पानी दबाता; उछाल बल उसे ऊपर लाता! खोखली बत्तख गहरी जाए, अधिक जल हटाए। जल-स्तर बढ़ता; भरा कटोरा छलक सकता है। छोड़ते ही उछाल भार से बढ़कर उसे उठाए। नीचे का जल ऊपर से ज़्यादा दबाता है। इसी अंतर से कुल उछाल ऊपर लगता है। आर्किमिडीज़ का नियम: डुबाओ, जल हटाओ। उछाल बल हटे जल के भार के बराबर है। उसे नीचे खींचते भार से मिलाकर देखो। बराबर हों तो तैरे; भार जीते तो डूबे। दो बल रस्साकशी की टीमों जैसे खींचें। भार नीचे खींचे, उछाल ऊपर धकेले। शांत तैरते समय दोनों बराबर होते हैं। लकड़ी और गेंद तैरें; पत्थर, कील डूबें। जल से कम औसत घनत्व हो तो अक्सर तैरे। वस्तु का भार किस दिशा में खींचता है? वह नीचे खींचता; उछाल बल ऊपर धकेलता! पूरा डूबकर भार जीते, तो वस्तु डूबे। इस्पात की कील डूबे, पर जहाज़ तैरे। चौड़ा खोखला ढाँचा बहुत हवा रखता है। पूरे जहाज़ का औसत घनत्व कम रहता है। अधिक माल से गहरा जाए, अधिक जल हटाए। प्राचीन सिराक्यूज़ में यूनानी आर्किमिडीज़ थे। दंतकथा में मुकुट, स्नान और चढ़ता जल है। यूरेका और बिना कपड़ों सड़क पर दौड़ना भी कथा है। आर्किमिडीज़ का नियम: डुबाओ, द्रव हटाओ। उछाल बल हटे द्रव के भार के बराबर है। बत्तख, कटोरा, जहाज़: दोनों बल मिलाओ। डुबाओ, द्रव हटाओ—उछाल बल ऊपर जाए!
Letra de la versión en este idioma
¿Quién empuja al patito al soltarlo? El agua presiona; el empuje lo levanta. Hueco y más hundido, desplaza más agua. Sube el nivel; un recipiente lleno rebosa. Lo suelto: el empuje vence al peso y sube. Abajo, el agua presiona más que arriba. Por esa diferencia, el empuje apunta arriba. Ley de Arquímedes: sumerges, desplazas. El empuje iguala el peso de esa agua. Compáralo con lo que tira hacia abajo. Si se equilibran, flota; si pesa más, se hunde. Dos fuerzas jalan como equipos con cuerda. El peso va hacia abajo; el empuje, arriba. Cuando flota en calma, las dos se equilibran. Bloque y pelota flotan; piedra y clavo se hunden. Menor densidad media suele favorecer flotar. ¿Hacia dónde tira el peso del objeto? Tira hacia abajo; el empuje va hacia arriba. Ya sumergido, si gana el peso, se hunde. Un clavo de acero se hunde; un barco flota. Su casco ancho y hueco encierra mucho aire. La densidad media del barco queda baja. Con más carga baja y desplaza más agua. Arquímedes, griego, vivió en Siracusa. La leyenda une corona, baño y agua que sube. Eureka y correr desnudo también son leyenda. Ley de Arquímedes: sumerges, desplazas. El empuje iguala el peso del líquido desplazado. Pato, recipiente y barco: compara las fuerzas. Sumerges, desplazas: el empuje va hacia arriba.