Как происходит солнечное затмение? | Песня для детей

What sends a racing shadow at noon? The Sun pours light across our turning Earth. The nearby Moon moves through our line of sight. It never touches the faraway Sun. Three cosmic teammates line up in space. The Moon slips between the Sun and Earth. The Sun is far bigger; the nearby Moon looks as big. Sun, then Moon, then Earth—all in a line. The Moon blocks sunlight; the Sun still shines. Its little shadow races over Earth. That's a solar eclipse in motion. The Moon's small shadow sweeps across the ground. It falls on just a narrow patch of Earth. The Moon moves on; its shadow follows too. The whole bright solar disk comes back in view. Full sunlight washes over us again. Sun, then Moon, then Earth—all in a line. The Moon blocks sunlight; the Sun still shines. Its little shadow races over Earth. That's a solar eclipse in motion. Partial: the Moon covers part of the Sun. Total: it briefly covers the whole disk. Not every new moon—its orbit is tilted. Use eclipse glasses with a solar filter. Never look straight at the Sun unprotected. Regular sunglasses cannot protect your eyes. Sun, then Moon, then Earth—all in a line. The Moon blocks sunlight; the Sun still shines. Its little shadow races over Earth. That's a solar eclipse in motion.

Что за тень бежит по Земле среди дня? Солнце Землю заливает светом. Близкая Луна проходит перед нами. Не касаясь далёкого Солнца. Три небесных друга встают в один ряд. Луна проходит между Солнцем и Землёй. Солнце огромно, Луна ближе — равны на вид. Солнце, Луна, Земля — в один ряд. Луна заслоняет свет; Солнце сияет. Её малая тень бежит по Земле. Так приходит солнечное затмение. Тень Луны скользит по нашей Земле. Ложится лишь на маленький участок. Луна идёт вперёд, и тень — за ней. Солнечный диск снова виден целиком. Солнечный свет льётся на Землю опять. Солнце, Луна, Земля — в один ряд. Луна заслоняет свет; Солнце сияет. Её малая тень бежит по Земле. Так приходит солнечное затмение. При частном скрыта только часть диска. При полном весь диск скрыт на краткий миг. Новолуния мало: орбита под наклоном. Надень очки для Солнца со спецфильтром. Не смотри прямо на Солнце без защиты. Обычные тёмные очки не защитят. Солнце, Луна, Земля — в один ряд. Луна заслоняет свет; Солнце сияет. Её малая тень бежит по Земле. Так приходит солнечное затмение.