◷ 3:26Субтитры: Polski, Русский, Deutsch, العربية, Português · Brasil, Bahasa Indonesia, Español · Latinoamérica, English, हिन्दी, Français
Оля и её пёс узнают, почему под кроной прохладнее и как деревья дают животным пищу и укрытие. Добрая песня знакомит детей с ролью листьев, кислорода, корней и дождя и показывает, что саженцу нужны подходящее место, полив, защита и годы заботы.
Авторские объяснения на основе указанных источников.
Свет
Видимый свет — часть электромагнитного излучения, которую воспринимают наши глаза. Он переносит энергию даже через вакуум.
Источники
Кислород
Кислород — химический элемент с символом O. В воздухе он встречается главным образом как газ O₂, который наши клетки используют для клеточного дыхания.
Источники
Опыление
У цветковых растений опыление переносит пыльцу с пыльника на рыльце пестика. Оно может привести к оплодотворению и образованию семян, но само не является оплодотворением.
Источники
Текст из субтитров этой записи.
Текст песни
Kenapa bangku di bawah terik terasa panas?
Anjing Ola mencari teduh di alun-alun.
Tajuk pohon tua menahan sebagian sinar.
Di tanah sejuk, keduanya rehat.
Burung bernyanyi, serangga datang ke bunga.
Hujan singkat mengalir di sela akar.
Akar menahan tanah; air mudah meresap.
Pohon kecil, besar manfaatnya.
Tumbuh perlahan, tahun demi tahun.
Orang berteduh, satwa punya rumah.
Berguna bagi seluruh lingkungan.
Bagaimana daun membantu pohon tumbuh?
Daun itu memakai cahaya dan air.
Juga menyerap gas dari udara.
Namanya karbon dioksida.
Saat itu, daun melepas oksigen.
Pohon kecil, besar manfaatnya.
Tumbuh perlahan, tahun demi tahun.
Orang berteduh, satwa punya rumah.
Berguna bagi seluruh lingkungan.
Ola dan orang dewasa memilih tempat tepat.
Akar direntangkan, lalu ditutup tanah.
Bibit disiram, dilindungi tiap musim.
Pohon kecil, besar manfaatnya.
Tumbuh perlahan, tahun demi tahun.
Orang berteduh, satwa punya rumah.
Berguna bagi seluruh lingkungan.
Kelak keluarga piknik dalam naungannya.
Bunga jadi pakan, dahan tempat sarang.
Bibit itu tumbuh dan membantu sekitar.
Текст языковой версии
Почему скамейка так горяча на солнце?
Пёс Оли ищет тень на жаркой площади.
Старая крона задерживает часть лучей.
Под ней прохладней — оба отдохнут.
Птица поёт, а к цветку сел жучок.
Короткий дождь бежит между корнями.
Они держат почву — вода легче впитается.
Деревце — большая помощь.
Медленно растёт, из года в год.
Люди отдохнут, звери найдут приют.
Оно поможет целому району.
Как листья помогают дереву расти?
Для роста им нужны и свет, и вода.
Ещё они берут один газ из воздуха.
Он называется углекислым газом.
При этом листья выделяют кислород.
Деревце — большая помощь.
Медленно растёт, из года в год.
Люди отдохнут, звери найдут приют.
Оно поможет целому району.
Оля со взрослым выбирает верное место.
Расправят корни, мягко укроют землёй.
Потом поливают, берегут круглый год.
Деревце — большая помощь.
Медленно растёт, из года в год.
Люди отдохнут, звери найдут приют.
Оно поможет целому району.
Спустя годы — семейный пикник в тени.
Цветы кормят насекомых, ветви укрывают гнёзда.
Тот саженец теперь помогает району.
Открыть в YouTube ↗