Зачем нам кости? Скелет помогает двигаться | Песня для детей

¿Por qué mi muñeco no se queda de pie? Como un pañuelo, cae sobre el piso Pongo palitos dentro de la tela Y su cuerpo blando ya toma forma Un armazón interno lo sostiene Todos nuestros huesos forman el esqueleto Los huesos dan forma y sostén Las articulaciones me dejan doblarme Los músculos tiran de los huesos Y así camino, hago señas y salto Uno los palitos con broches móviles Los broches parecen articulaciones Los hilos imitan a los músculos Tiro y dobla brazos y piernas Los huesos dan forma y sostén Las articulaciones me dejan doblarme Los músculos tiran de los huesos Y así camino, hago señas y salto Un domo y un aro cubren pompones El cráneo ayuda a proteger el cerebro Costillas cuidan corazón y pulmones Los huesos dan forma y sostén Las articulaciones me dejan doblarme Los músculos tiran de los huesos Y así camino, hago señas y salto Mi muñeco y yo nos doblamos al bailar Siento el esqueleto sostenerme por dentro

Почему тряпичная кукла не стоит? Как платок, она сползает на пол Вставляю лёгкие палочки внутрь Мягкое тело обретает форму Внутренний каркас держит её прямо Все наши кости вместе — это скелет Кости дают нам форму и опору В суставах руки, ноги можно сгибать Мышцы тянут кости — мы двигаемся Мы шагаем, машем рукой и прыгаем Я соединяю палочки шарниром Он, как сустав, соединяет части Шнурки в модели — словно наши мышцы Тяну — кукла сгибает руки, ноги Кости дают нам форму и опору В суставах руки, ноги можно сгибать Мышцы тянут кости — мы двигаемся Мы шагаем, машем рукой и прыгаем Купол и обруч укрывают помпоны Череп помогает защищать мозг Рёбра помогают беречь сердце, лёгкие Кости дают нам форму и опору В суставах руки, ноги можно сгибать Мышцы тянут кости — мы двигаемся Мы шагаем, машем рукой и прыгаем Мы с куклой гнёмся и танцуем Я чувствую, как скелет держит меня