Как водопад меняет скалу? Песня для детей

Dokąd tak pędzi ta lśniąca kropla? Górski strumień wije się po zboczu Mija piasek, drobne kamyki I dociera do skalnego progu Grawitacja ściąga ją z krawędzi Twarda półka, pod nią miękka warstwa Ta od spodu ściera się szybciej Rzeka spada ze skalnego progu Wodospad, biała kurtyna wody Płynący nurt powoli rzeźbi skałę Krok po kroku krawędź zmienia kształt U podnóża woda pieni się Wir niesie piasek i kamyki Woda z nimi ściera, kruszy skałę To powolne ścieranie: erozja Pod twardą półką rośnie zagłębienie Rzeka spada ze skalnego progu Wodospad, biała kurtyna wody Płynący nurt powoli rzeźbi skałę Krok po kroku krawędź zmienia kształt Po wielu latach półka już wystaje Odłamuje się z niej skalny blok Próg cofa się trochę w górę rzeki Rzeka spada ze skalnego progu Wodospad, biała kurtyna wody Płynący nurt powoli rzeźbi skałę Krok po kroku krawędź zmienia kształt Niżej nurt rzeźbi skalisty wąwóz Wodospad szumi przy nowej krawędzi

Куда спешит сверкающая капля? Горный ручей петляет вниз по склону Несёт её мимо песка и гальки Впереди — высокий выступ скалы Сила тяжести тянет каплю вниз Твёрдая полка лежит над мягким слоем Нижний слой стирается быстрее Река с уступа падает вниз Водопад — белая завеса Поток неспешно точит край скалы Понемногу край меняет форму У подножья пенная вода кружится Она несёт песок и камешки Все вместе трут и крошат мягкий слой Так идёт медленная эрозия Под твёрдой полкой вырастает ниша Река с уступа падает вниз Водопад — белая завеса Поток неспешно точит край скалы Понемногу край меняет форму За много лет полка нависает Потом от края глыба отпадает Уступ отходит вверх по течению Река с уступа падает вниз Водопад — белая завеса Поток неспешно точит край скалы Понемногу край меняет форму Ниже поток прорезает скальное ущелье Водопад шумит у новой кромки