◷ 3:17
Как ти-рекс ходил и находил пищу? Эта познавательная песня показывает вероятный день на западе Северной Америки около 68–66 миллионов лет назад, в конце мелового периода. Дети узнают, как две сильные ноги, поднятый хвост, чуткое обоняние и мощные челюсти помогали хищнику, который, вероятно, и охотился, и находил уже мёртвых животных.
Текст из субтитров этой записи.
Текст песни
At dawn, what thumps beside the river?
T. rex strides through gleaming mud
Two sturdy legs support his weight
His body stays almost level
A raised tail balances each step
He lifts his snout into the breeze
A food scent points between the trees
How does T. rex reach his meal?
Two strong legs go where his nose leads
How does T. rex pull meat away?
Strong jaws grip; sharp-edged teeth pull
He follows through the trees and ferns
Past puddles shining on the plain
A dead plant-eater lies ahead
He likely hunted and found meals too
Today, the wind has led him here
How does T. rex reach his meal?
Two strong legs go where his nose leads
How does T. rex pull meat away?
Strong jaws grip; sharp-edged teeth pull
Firm on his legs, he grips the food
His powerful jaws close around it
Curved, sharp-edged teeth pull meat away
How does T. rex reach his meal?
Two strong legs go where his nose leads
How does T. rex pull meat away?
Strong jaws grip; sharp-edged teeth pull
Two legs leave three-toed tracks in mud
Tail steadies; nose seeks; strong jaws hold
Текст языковой версии
Что гремит у реки на рассвете?
Ти-рекс шагает по мокрой грязи
Две сильные ноги держат весь вес
Он держит тело почти горизонтально
Хвост над землёй хранит равновесие
Он поднимает морду против ветра
Запах еды ведёт его меж деревьев
Как ти-рекс добирается до еды?
Две ноги несут, а чуткий нос ведёт
Как он отрывает кусок мяса?
Челюсти держат, острые зубы тянут
Он идёт меж деревьев и папоротников
Мимо луж, сверкающих на равнине
Мёртвый травоядный лежит впереди
Он мог охотиться и находить еду
Сегодня ветер привёл его сюда
Как ти-рекс добирается до еды?
Две ноги несут, а чуткий нос ведёт
Как он отрывает кусок мяса?
Челюсти держат, острые зубы тянут
Твёрдо стоит и держит находку
Мощные челюсти крепко сомкнулись
Острые загнутые зубы тянут мясо
Как ти-рекс добирается до еды?
Две ноги несут, а чуткий нос ведёт
Как он отрывает кусок мяса?
Челюсти держат, острые зубы тянут
Две ноги оставляют трёхпалые следы
Хвост держит баланс, нос ведёт, челюсти хватают
Открыть в YouTube ↗