Оля и её пёс узнают, почему под кроной прохладнее и как деревья дают животным пищу и укрытие. Добрая песня знакомит детей с ролью листьев, кислорода, корней и дождя и показывает, что саженцу нужны подходящее место, полив, защита и годы заботы.
Текст из субтитров этой записи.
Текст песни
धूप वाली बेंच इतनी गर्म क्यों है?
कुत्ता पुराने पेड़ की छाँव खोजता है।
उसकी छतरी कुछ धूप रोकती है।
ठंडी मिट्टी पर दोनों सुस्ताते हैं।
पंछी गाए, कीड़ा फूल पर आए।
हल्की बारिश जड़ों के बीच बहती है।
जड़ें मिट्टी थामें, पानी भीतर जाए।
नन्हा पेड़, बड़ी मदद।
धीरे बढ़ता, साल-दर-साल।
लोग पाएँ छाँव, जीवों को घर मिले।
पूरे पड़ोस के काम आए।
पत्ते पेड़ को कैसे बढ़ाते हैं?
वे धूप और पानी काम में लाते हैं।
हवा से एक गैस भी लेते हैं।
उसका नाम कार्बन डाइऑक्साइड है।
इस दौरान वे ऑक्सीजन छोड़ते हैं।
नन्हा पेड़, बड़ी मदद।
धीरे बढ़ता, साल-दर-साल।
लोग पाएँ छाँव, जीवों को घर मिले।
पूरे पड़ोस के काम आए।
ओला बड़े संग सही जगह चुने।
जड़ें फैलाकर मिट्टी से ढकते हैं।
वे सींचते, हर मौसम सँभालते हैं।
नन्हा पेड़, बड़ी मदद।
धीरे बढ़ता, साल-दर-साल।
लोग पाएँ छाँव, जीवों को घर मिले।
पूरे पड़ोस के काम आए।
सालों बाद परिवार छाँव में पिकनिक मनाता है।
फूल कीड़ों का खाना; डालियाँ घोंसलों की ओट।
वह पौधा अब पूरे पड़ोस के काम आता है।
Текст языковой версии
Почему скамейка так горяча на солнце?
Пёс Оли ищет тень на жаркой площади.
Старая крона задерживает часть лучей.
Под ней прохладней — оба отдохнут.
Птица поёт, а к цветку сел жучок.
Короткий дождь бежит между корнями.
Они держат почву — вода легче впитается.
Деревце — большая помощь.
Медленно растёт, из года в год.
Люди отдохнут, звери найдут приют.
Оно поможет целому району.
Как листья помогают дереву расти?
Для роста им нужны и свет, и вода.
Ещё они берут один газ из воздуха.
Он называется углекислым газом.
При этом листья выделяют кислород.
Деревце — большая помощь.
Медленно растёт, из года в год.
Люди отдохнут, звери найдут приют.
Оно поможет целому району.
Оля со взрослым выбирает верное место.
Расправят корни, мягко укроют землёй.
Потом поливают, берегут круглый год.
Деревце — большая помощь.
Медленно растёт, из года в год.
Люди отдохнут, звери найдут приют.
Оно поможет целому району.
Спустя годы — семейный пикник в тени.
Цветы кормят насекомых, ветви укрывают гнёзда.
Тот саженец теперь помогает району.