Каждая нить в сети жизни | Песня о природе для детей

Was leuchtet in Lenas Frühlingsgarten? Der Apfelbaum blüht rosa und weiß Hummel summt, Raupe kriecht, Meise fliegt Lena legt Karten aus und bunte Schnüre Die Karte zeigt die Art, nicht nur ein Lebewesen Die Hummel trägt Pollen von Blüte zu Blüte An manchen wachsen Äpfel; Schnur verbindet Karten Jede Art hat ihre Fäden Im großen Netz des Lebens Wenn eine ganze Art verschwindet Kann ein Faden sich lösen, vielleicht auch mehr Eine Raupe knabbert an einem grünen Blatt Die Meise trägt sie zu ihren Jungen Regenwürmer zerkleinern und mischen Laub Pilze und Bakterien bauen Reste ab Die Schnüre bilden ein Netz, keine gerade Kette Jede Art hat ihre Fäden Im großen Netz des Lebens Wenn eine ganze Art verschwindet Kann ein Faden sich lösen, vielleicht auch mehr Lena deckt eine Karte ab und stellt sich vor: Die ganze Art fehlt, nicht nur ein Lebewesen Folgen sind verschieden, manche kommen später Jede Art hat ihre Fäden Im großen Netz des Lebens Wenn eine ganze Art verschwindet Kann ein Faden sich lösen, vielleicht auch mehr Blüten bleiben, dazu eine feuchte Ecke mit Laub Auch unscheinbare Arten sind verknüpft

Что сияет весной в саду у Лены? Яблоня в белых и розовых цветах Шмель гудит, ползёт гусеница, мчится синица Лена раскладывает карточки и нити Карточка — целый вид, не одна особь Шмель несёт пыльцу от цветка к цветку Растут яблочки; нить соединяет карты У каждого вида свои нити Они в сети жизни Если исчезнет целый вид Одна или несколько могут порваться Гусеница грызёт зелёный лист Синица несёт её своим птенцам Дождевые черви крошат влажные листья Грибы и бактерии разлагают остатки Нити стали сетью, а не прямой цепью У каждого вида свои нити Они в сети жизни Если исчезнет целый вид Одна или несколько могут порваться Лена закрыла карту: что, если вид исчез? Не одна особь — он исчез бы целиком Последствия разные, иногда не сразу У каждого вида свои нити Они в сети жизни Если исчезнет целый вид Одна или несколько могут порваться Оставит цветы, влажный угол с листвой Даже незаметные виды связаны