◷ 2:30
Почему зимой в Польше Солнце восходит позже и заходит раньше? Эта любознательная ритмичная песня для детей объясняет, как наклон земной оси оставляет Польшу на меньшее время в солнечном свете. Простая модель с лампой и глобусом помогает понять день, ночь и видимый с Земли путь Солнца.
Авторские объяснения на основе указанных источников.
Свет
Видимый свет — часть электромагнитного излучения, которую воспринимают наши глаза. Он переносит энергию даже через вакуум.
Источники
Текст из субтитров этой записи.
Текст песни
Czemu rano w oknie ciągle mrok?
Po południu idę na spacer
Słońce świeci nisko nad dachami
Już chowa się za dach — czemu tak wcześnie?
Lampa to Słońce, globus to Ziemia
Przechylam go; jasny punkt to Polska
Zimą Słońce w Polsce wschodzi później
Wcześniej zachodzi — dzień trwa krócej
Każdy obrót: krócej w świetle
Bo oś Ziemi jest nachylona
Oś Ziemi — linia między biegunami
Obrót wokół niej przynosi dzień i noc
Ziemia krąży wokół Słońca
Oś prawie wciąż wskazuje ten sam kierunek
Zimą północ Ziemi odchyla się od Słońca
Zimą Słońce w Polsce wschodzi później
Wcześniej zachodzi — dzień trwa krócej
Każdy obrót: krócej w świetle
Bo oś Ziemi jest nachylona
Powoli obracam pochylony globus
Punkt Polski: krócej w świetle, dłużej w cieniu
Z Polski widać niski, krótki łuk Słońca
Zimą Słońce w Polsce wschodzi później
Wcześniej zachodzi — dzień trwa krócej
Każdy obrót: krócej w świetle
Bo oś Ziemi jest nachylona
Już rozumiem zimowy zegar
Текст языковой версии
Почему утром за окном темно?
Днём я выхожу на прогулку
Солнце низко висит над крышами
Вот за крышей скрылось — почему так рано?
Лампа — Солнце, глобус — Земля
Наклоняю: яркая точка — Польша
Зимой в Польше Солнце всходит позже
Раньше заходит — короче день
За оборот Польша меньше времени на свету
Всё объясняет наклон земной оси
Ось — мнимая линия между полюсами
Вокруг неё Земля вращается: день, ночь
Она движется вокруг Солнца
Ось почти всегда глядит в одну сторону
Зимой север наклонён прочь от Солнца
Зимой в Польше Солнце всходит позже
Раньше заходит — короче день
За оборот Польша меньше времени на свету
Всё объясняет наклон земной оси
Вращаю наклонённый глобус
Польша: меньше на свету, дольше в тени
Из Польши дуга Солнца низка и коротка
Зимой в Польше Солнце всходит позже
Раньше заходит — короче день
За оборот Польша меньше времени на свету
Всё объясняет наклон земной оси
Теперь зимние часы мне ясны
Открыть в YouTube ↗