От нуля до килограмма | 1000 г = 1 кг | Познавательная песня

Berapa gram dalam satu kilogram? Lena taruh mangkuk bening di timbangan Saat masih kosong, ia setel ke nol Lalu kacang kering dituang ke dalamnya Tiap seratus gram, ia cek layar Satu keping berwarna ia taruh di samping Seribu gram, satu kilogram Massanya sama, ditulis dua cara Gram dan kilogram adalah satuannya Jumlah kacang tetap sama Seratus, dua ratus, tiga ratus muncul Ia tambah sampai seratus berikutnya Sepuluh keping berwarna berbaris Layar berhenti di seribu gram Ia ganti satuan: satu kilogram Seribu gram, satu kilogram Massanya sama, ditulis dua cara Gram dan kilogram adalah satuannya Jumlah kacang tetap sama Kacang masuk ke kantong transparan Ditulis: sekilo setara seribu gram Lena angkat bungkus itu dengan bangga Sepuluh kali seratus jadi seribu Seribu gram, satu kilogram

Сколько граммов в одном килограмме? Лена ставит прозрачную чашу на весы С пустой чашей выставляет ноль Потом насыпает сухую фасоль На каждой сотне сверяет экран И кладёт рядом цветную фишку Тысяча граммов — один килограмм Та же масса записана по-разному Грамм и килограмм — её единицы Фасоли столько же, сколько и было Сто, двести, триста светятся подряд Она досыпает до новой сотни Десять цветных фишек встали в ряд Экран замирает: тысяча граммов Меняет единицу: один килограмм Тысяча граммов — один килограмм Та же масса записана по-разному Грамм и килограмм — её единицы Фасоли столько же, сколько и было Фасоль ссыпается в прозрачный пакет Лена пишет: килограмм — тысяча граммов И гордо поднимает свой пакет Десять раз по сто дают нам тысячу Тысяча граммов — один килограмм