← В библиотекуEnglish · Песни
Как водопад меняет скалу? Песня для детей
Нет подтверждённой версии на языке страницы. Показано доступное видео.
◷ 3:17
Как появляется водопад и почему его край постепенно меняется? В песне показано, как сила тяжести увлекает воду с каменного уступа, а поток с песком и камешками медленно стирает более мягкую породу. Это один из распространённых способов образования водопадов, но не единственный.
Текст из субтитров этой записи.
Текст песни
Where is that shining droplet racing?
A mountain stream curls down the slope
It slips past sand and rounded pebbles
And reaches one high rocky ledge
Gravity pulls it off the edge
Hard rock rests on a softer layer
The softer layer wears away faster
A river falls from a rocky ledge
Waterfall, a bright white curtain
Flowing water slowly carves the rock
Little by little, it shapes the edge
At its foot, the foaming water swirls
It carries sand and little pebbles
The swirling mix scrapes soft rock loose
That slow wear and breaking is erosion
A hollow grows beneath the hard shelf
A river falls from a rocky ledge
Waterfall, a bright white curtain
Flowing water slowly carves the rock
Little by little, it shapes the edge
After many years, the shelf overhangs
Then a block of rock breaks away
The waterfall edge shifts upstream
A river falls from a rocky ledge
Waterfall, a bright white curtain
Flowing water slowly carves the rock
Little by little, it shapes the edge
Below, the river carves a rocky gorge
The waterfall roars at its new edge
Текст языковой версии
Куда спешит сверкающая капля?
Горный ручей петляет вниз по склону
Несёт её мимо песка и гальки
Впереди — высокий выступ скалы
Сила тяжести тянет каплю вниз
Твёрдая полка лежит над мягким слоем
Нижний слой стирается быстрее
Река с уступа падает вниз
Водопад — белая завеса
Поток неспешно точит край скалы
Понемногу край меняет форму
У подножья пенная вода кружится
Она несёт песок и камешки
Все вместе трут и крошат мягкий слой
Так идёт медленная эрозия
Под твёрдой полкой вырастает ниша
Река с уступа падает вниз
Водопад — белая завеса
Поток неспешно точит край скалы
Понемногу край меняет форму
За много лет полка нависает
Потом от края глыба отпадает
Уступ отходит вверх по течению
Река с уступа падает вниз
Водопад — белая завеса
Поток неспешно точит край скалы
Понемногу край меняет форму
Ниже поток прорезает скальное ущелье
Водопад шумит у новой кромки
Открыть в YouTube ↗Открывайте дальше
▶2:57Язык записи: РусскийПесни
Липкая смола вытекает из повреждённого дерева, а слои песка и ила укрывают и защищают её. Песня объясняет детям, как за миллионы лет смола твердеет и превращается в янтарь. Вода может обнажить его и вынести на берег, но не создаёт его.
▶2:30Язык записи: РусскийПесни
Воображаемая мини-камера следует за кусочком сырного бутерброда Оли в желудок. Песня показывает, как мышцы перемешивают пищу, а желудочный сок и ферменты помогают постепенно её расщеплять, прежде чем небольшие порции попадут в тонкую кишку.
▶3:04Язык записи: РусскийПесни
Майя включает телевизор и узнаёт, как сигнал управляет пикселями и динамиком. Песня объясняет, как красный, зелёный и синий свет создают цвета, почему быстро сменяющиеся неподвижные кадры кажутся движением и как колебания динамика приводят воздух в движение.
Для этого выбора пока нет материалов. Попробуйте другой язык или тему.