Персеиды — не падающие звёзды! | Космическая песня для детей | Аудио на хинди

क्या सचमुच तारे आसमान से गिरते हैं? नहीं — ये अंतरिक्ष की नन्ही धूल! असली तारे विशाल हैं, गिरते नहीं ये छोटे कण एक धूमकेतु ने छोड़े स्विफ्ट–टटल सूरज की परिक्रमा करता उसमें बर्फ, धूल, चट्टान के टुकड़े पीछे कणों की लंबी धारा छोड़ता हर साल धरती उस धारा से गुज़रती जुलाई से अगस्त; मध्य अगस्त में ज़्यादा धूमकेतु धूल की राह छोड़ता हर साल धरती उस राह से गुज़रती तारे नहीं गिरते; रात जगमगाती पर्सीड्स उजली लकीरें खींचते नन्हे यात्री वायुमंडल में आते उनसठ किलोमीटर प्रति सेकंड उड़ते हवा से टक्कर, दबती गैस उन्हें तपाएँ कण और आसपास की हवा पल भर चमकें अधिकतर कण ऊपर ही जल जाते पर्सियस से आते दिखें — वहीं से नाम धूमकेतु धूल की राह छोड़ता हर साल धरती उस राह से गुज़रती तारे नहीं गिरते; रात जगमगाती पर्सीड्स उजली लकीरें खींचते रोशनी से दूर सुरक्षित जगह चुनो कंबल पर, बिना दूरबीन पूरा गगन देखो फ़ोन रख दो; आँखों को आधा घंटा दो धूमकेतु धूल की राह छोड़ता हर साल धरती उस राह से गुज़रती तारे नहीं गिरते; रात जगमगाती चमक पर इच्छा करना प्यारा रिवाज़

Правда, звёзды падают с неба? Нет — это крошки космической пыли! Настоящие звёзды огромны, не падают Эти крупинки оставила комета Свифт–Таттл кружит вокруг Солнца В нём лёд и пыль, обломки камней Он оставляет длинный шлейф частиц Земля входит в поток каждый год Июль и август; пик — в середине августа Комета сеет пыльный след Земля проходит сквозь него раз в год Не звёзды падают — ночь зажглась! Персеиды чертят линии света В атмосферу крошки входят со скоростью Пятьдесят девять километров в секунду Столкновения, сжатый газ их нагревают Крошки и воздух светятся мгновенье Почти все сгорают высоко в атмосфере Будто летят от Персея — вот их имя Комета сеет пыльный след Земля проходит сквозь него раз в год Не звёзды падают — ночь зажглась! Персеиды чертят линии света Найди безопасное место без огней На пледе смотри всё небо без телескопа Телефон убери; глазам дай полчаса Комета сеет пыльный след Земля проходит сквозь него раз в год Не звёзды падают — ночь зажглась! Загадать при вспышке — добрый обычай