Убираю часть — сколько осталось? Песня о вычитании

ماذا يلمع فوق مفرش ذي مربعات؟ ثماني تفاحات حمراء في صف أعدها كلها، واحدة واحدة قبل نقلها، عددها ثمانية أنقل ثلاثًا منها إلى السلة كل تفاحة تغير مكانها آخذ جزءًا، كم تفاحة تبقى؟ بالطرح أعرف كم بقي منها ثمانية ناقص ثلاثة يساوي خمسة من ثمانٍ أنقل ثلاثًا، تبقى خمسٌ ثلاث تفاحات الآن في السلة وفوق المفرش صف أقصر أعده جيدًا: فيه خمس تفاحات هذا هو ناتج الطرح والحساب يوافق ما أراه آخذ جزءًا، كم تفاحة تبقى؟ بالطرح أعرف كم بقي منها ثمانية ناقص ثلاثة يساوي خمسة من ثمانٍ أنقل ثلاثًا، تبقى خمسٌ أعيد الثلاث من السلة إلى المفرش خمسة زائد ثلاثة يساوي ثمانية عاد صف البداية، والحساب صحيح آخذ جزءًا، كم تفاحة تبقى؟ بالطرح أعرف كم بقي منها ثمانية ناقص ثلاثة يساوي خمسة من ثمانٍ أنقل ثلاثًا، تبقى خمسٌ عادت ثماني تفاحات للمفرش والآن أعرف لماذا بقيت خمسٌ

Что блестит на клетчатом пледе? В ряд легли восемь красных яблок Я считаю их все по порядку До переноса было ровно восемь Три кладу в плетёную корзинку Каждое лишь меняет своё место Убираю часть — сколько осталось? Вычитаю — вижу, сколько осталось Восемь минус три равно пяти Из восьми три перенесли — осталось пять Три яблока теперь лежат в корзине На пледе ряд заметно стал короче Я считаю: в нём осталось пять Пять — вот результат вычитания И запись совпадает с тем, что вижу Убираю часть — сколько осталось? Вычитаю — вижу, сколько осталось Восемь минус три равно пяти Из восьми три перенесли — осталось пять Три из корзины возвращаю Пять плюс три — и снова восемь Вся группа как вначале — всё сошлось Убираю часть — сколько осталось? Вычитаю — вижу, сколько осталось Восемь минус три равно пяти Из восьми три перенесли — осталось пять Снова восемь яблок на пледе Теперь я знаю, почему осталось пять