Зимние часы Солнца: почему в Польше день короче?

Por que ainda está escuro na janela? À tarde eu saio para passear O Sol está baixo sobre os telhados Já se esconde — por que tão cedo assim? A lâmpada é o Sol; o globo é a Terra Eu o inclino; um ponto marca a Polônia No inverno, o Sol nasce tarde na Polônia Ele se põe mais cedo; o dia é curto Cada giro: menos tempo sob a luz O eixo inclinado explica por quê Uma linha imaginária entre os polos É o eixo; a Terra gira: dia e noite A Terra viaja ao redor do Sol Seu eixo aponta quase na mesma direção No inverno, o norte aponta longe do Sol No inverno, o Sol nasce tarde na Polônia Ele se põe mais cedo; o dia é curto Cada giro: menos tempo sob a luz O eixo inclinado explica por quê Giro devagar o globo inclinado O ponto fica menos na luz, mais na sombra Ali, o arco do Sol parece baixo e curto No inverno, o Sol nasce tarde na Polônia Ele se põe mais cedo; o dia é curto Cada giro: menos tempo sob a luz O eixo inclinado explica por quê Já entendo o relógio do inverno

Почему утром за окном темно? Днём я выхожу на прогулку Солнце низко висит над крышами Вот за крышей скрылось — почему так рано? Лампа — Солнце, глобус — Земля Наклоняю: яркая точка — Польша Зимой в Польше Солнце всходит позже Раньше заходит — короче день За оборот Польша меньше времени на свету Всё объясняет наклон земной оси Ось — мнимая линия между полюсами Вокруг неё Земля вращается: день, ночь Она движется вокруг Солнца Ось почти всегда глядит в одну сторону Зимой север наклонён прочь от Солнца Зимой в Польше Солнце всходит позже Раньше заходит — короче день За оборот Польша меньше времени на свету Всё объясняет наклон земной оси Вращаю наклонённый глобус Польша: меньше на свету, дольше в тени Из Польши дуга Солнца низка и коротка Зимой в Польше Солнце всходит позже Раньше заходит — короче день За оборот Польша меньше времени на свету Всё объясняет наклон земной оси Теперь зимние часы мне ясны