Tiro uma parte: quantas ficam? Canção de subtração para crianças

Qu'est-ce qui brille sur la nappe à carreaux ? Huit pommes rouges sont rangées en ligne Je les compte toutes, une par une Avant de les bouger, j'en compte huit J'en mets trois doucement dans le panier Chacune ne fait que changer de place J'en enlève trois : combien en reste-t-il ? La soustraction montre ce qui reste Huit moins trois, ça fait cinq Sur les huit, j'en bouge trois; cinq restent Trois pommes sont maintenant dans le panier Sur la nappe, la rangée est plus courte Je compte avec soin : il en reste cinq Cinq, c'est le résultat de la soustraction Le calcul correspond à ce que je vois J'en enlève trois : combien en reste-t-il ? La soustraction montre ce qui reste Huit moins trois, ça fait cinq Sur les huit, j'en bouge trois; cinq restent Je remets les trois pommes sur la nappe Cinq plus trois nous redonne huit Le groupe est complet : le calcul est juste J'en enlève trois : combien en reste-t-il ? La soustraction montre ce qui reste Huit moins trois, ça fait cinq Sur les huit, j'en bouge trois; cinq restent Les huit sont de nouveau sur la nappe Je sais pourquoi il en restait cinq

O que brilha na toalha xadrez? Oito maçãs vermelhas fazem fila Conto o grupo inteiro, uma por uma Antes de mover uma, são oito Levo três com calma para o cesto Uma por uma, só mudam de lugar Tiro uma parte, quantas ficam? Subtrair mostra quantas restam Oito menos três dá cinco Havia oito; movi três, ficaram cinco Três maçãs agora estão no cesto Na toalha, a fileira ficou curta Conto com cuidado: restaram cinco Cinco é o resultado da subtração A conta bate com aquilo que eu vejo Tiro uma parte, quantas ficam? Subtrair mostra quantas restam Oito menos três dá cinco Havia oito; movi três, ficaram cinco As três voltam do cesto à toalha Cinco mais três dá oito outra vez O grupo está completo: conferi Tiro uma parte, quantas ficam? Subtrair mostra quantas restam Oito menos três dá cinco Havia oito; movi três, ficaram cinco As oito estão na toalha outra vez Agora sei por que restaram cinco