Como a TV faz o peixe parecer que está nadando? Canção

Maya pulsa: ¿qué aparece en pantalla? El control manda encender la tele Un pez de colores cruza las burbujas Del altavoz se oye un chapuzón La señal trae datos de imagen y audio Los circuitos los convierten en órdenes La señal dice a la pantalla qué mostrar Los píxeles dan color a la luz El altavoz mueve el aire y suena Imagen y sonido van a la par Con la lupa, Maya ve una cuadrícula Los píxeles no cambian de lugar Cada uno controla tres luces Una roja, una verde y una azul Cambian de brillo y forman muchos colores La señal dice a la pantalla qué mostrar Los píxeles dan color a la luz El altavoz mueve el aire y suena Imagen y sonido van a la par Imágenes fijas cambian muy deprisa El pez parece nadar por la pantalla Vibra la membrana, mueve el aire: ¡chapuzón! La señal dice a la pantalla qué mostrar Los píxeles dan color a la luz El altavoz mueve el aire y suena Imagen y sonido van a la par Maya ve al pez nadar y oye el chapuzón Señal, píxeles y altavoz trabajan juntos

Maya aperta: o que surge na tela? O controle manda a ordem de ligar Um peixe colorido nada entre bolhas Do alto-falante vem um chuá O sinal leva dados de imagem e som Os circuitos transformam tudo em comandos O sinal diz o que a tela vai mostrar Pixels dão cor à luz, forte ou fraca O alto-falante move o ar: há som Imagem e som trabalham lado a lado Com a lupa, Maya vê uma grade Os pixels ficam firmes no lugar Cada um controla três luzes Uma vermelha, uma verde e uma azul O brilho muda e cria muitas cores O sinal diz o que a tela vai mostrar Pixels dão cor à luz, forte ou fraca O alto-falante move o ar: há som Imagem e som trabalham lado a lado Imagens paradas mudam bem depressa O peixe parece deslizar na tela A membrana vibra, move o ar: chuá O sinal diz o que a tela vai mostrar Pixels dão cor à luz, forte ou fraca O alto-falante move o ar: há som Imagem e som trabalham lado a lado Maya vê o peixe e ouve o chuá Sinal, pixels e alto-falante cooperam