Por que a chuva congelante congela ao tocar algo? Canção infantil

Comment la pluie fait-elle naître la glace ? D'un haut nuage gris, un flocon tournoie Selon l'altitude, l'air est chaud ou froid À l'abri derrière la vitre, je le suis Dans l'air doré et doux, la neige fond Elle poursuit sa route en goutte brillante Sous zéro, la goutte reste liquide Liquide dans sa chute ! Sur une surface froide, elle devient glace Pluie verglaçante : goutte, puis glace Près du sol, une mince couche d'air froid La goutte la traverse bien trop vite Elle n'a pas le temps de geler en l'air Surfondue : sous zéro, mais liquide Sous zéro, la goutte reste liquide Liquide dans sa chute ! Sur une surface froide, elle devient glace Pluie verglaçante : goutte, puis glace Elle touche une branche froide et gèle vite D'autres couvrent la rampe et le trottoir La glace claire est glissante : prudence Sous zéro, la goutte reste liquide Liquide dans sa chute ! Sur une surface froide, elle devient glace Pluie verglaçante : goutte, puis glace Neige, goutte, air froid, puis glace qui brille À l'abri, je la vois luire à ma fenêtre

Como a chuva pinta gelo lá fora? Da nuvem alta e cinza, um floco gira O ar muda conforme a altura Da janela, bem seguro, sigo a queda No ar morno e dourado, a neve derrete E desce como uma gota reluzente Abaixo de zero, ainda está líquida Líquida enquanto cai! Na superfície fria, vira gelo Chuva congelante: gota, depois gelo Junto ao chão há uma camada fria e fina A gota cruza tudo bem depressa Não dá tempo de virar gelo no ar Super-resfriada: sob zero, mas líquida Abaixo de zero, ainda está líquida Líquida enquanto cai! Na superfície fria, vira gelo Chuva congelante: gota, depois gelo Toca o galho frio e congela na hora Mais gotas cobrem corrimão e calçada Gelo claro é escorregadio: cuidado Abaixo de zero, ainda está líquida Líquida enquanto cai! Na superfície fria, vira gelo Chuva congelante: gota, depois gelo Neve, gota, ar gelado, depois gelo Da janela, em segurança, vejo o brilho