Como funciona o detector de fumaça? | Canção infantil de ciência

हवा में यह स्लेटी लकीर कैसी? ब्रेड टोस्टर में कुछ देर ज़्यादा रही। धुआँ हवा संग छत तक जाता है। वहाँ सफ़ेद गोल सेंसर दिखता है। झिर्रियों से धुआँ कक्ष में जाता है। एलईडी की छोटी बत्ती किरण भेजती है। बगल का रिसीवर आँख जैसा है। धुआँ रोशनी आँख तक बिखेरता है। रिसीवर बदलाव पकड़ लेता है। बीप-बीप-बीप, अलार्म हमें चेताता है। धुआँ, रोशनी, अलार्म—यही क्रम है। साफ़ हवा में किरण सीधी चलती है। रिसीवर के पास से निकलती है। फिर धुआँ अँधेरे कक्ष में आता है। उसके कण रोशनी चारों ओर बिखेरते हैं। कुछ रोशनी उस आँख तक जाती है। धुआँ रोशनी आँख तक बिखेरता है। रिसीवर बदलाव पकड़ लेता है। बीप-बीप-बीप, अलार्म हमें चेताता है। धुआँ, रोशनी, अलार्म—यही क्रम है। सेंसर रोशनी का बदलाव पहचानता है। फिर अलार्म बजता है: बीप-बीप-बीप। घर में सब चेतावनी सुनते हैं। धुआँ रोशनी आँख तक बिखेरता है। रिसीवर बदलाव पकड़ लेता है। बीप-बीप-बीप, अलार्म हमें चेताता है। धुआँ, रोशनी, अलार्म—यही क्रम है। सफ़ेद सेंसर ने सबको चेताया। धुआँ, रोशनी, अलार्म—यही क्रम है।

Que fio cinza dança pelo ar? O pão ficou tempo demais na torradeira. A fumaça sobe com o ar até o teto. Lá, um detector branco e redondo espera. Pelas frestas, ela entra na câmara. Uma lampinha LED lança um feixe. Ao lado, o receptor espera como um olho. A fumaça espalha luz até o olho. O receptor percebe essa mudança. Bip-bip-bip, o alarme avisa bem alto. Fumaça, luz, alarme: assim funciona. No ar limpo, o feixe segue reto. Passa ao lado do receptor. Depois, a fumaça entra na câmara escura. Suas partículas espalham a luz. Uma parte chega ao olho eletrônico. A fumaça espalha luz até o olho. O receptor percebe essa mudança. Bip-bip-bip, o alarme avisa bem alto. Fumaça, luz, alarme: assim funciona. O detector nota a mudança na luz. E liga o alarme: bip-bip-bip. Todos em casa ouvem o aviso. A fumaça espalha luz até o olho. O receptor percebe essa mudança. Bip-bip-bip, o alarme avisa bem alto. Fumaça, luz, alarme: assim funciona. Seu alarme avisou a casa inteira. Fumaça, luz, alarme: assim funciona.