A área úmida guarda água | Canção infantil

¿Adónde vas, gota de nube oscura? Bajas del cerro corriendo con la lluvia Llevas tierra y una hoja como barco Un humedal brilla más abajo Agua poco honda empapa la tierra Todo el año o solo una temporada El humedal guarda parte de la lluvia Y la corriente va más despacio Luego el agua llega suave al arroyo Así ayuda a la vida alrededor Entre los juncos, la gota se frena El agua se extiende en huecos poco hondos Como esponja, el suelo guarda una parte Lo demás avanza ya sin tanta prisa El humedal guarda parte de la lluvia Y la corriente va más despacio Luego el agua llega suave al arroyo Así ayuda a la vida alrededor Parte del lodo se posa en el fondo Las raíces atrapan algunos granos Hay comida para rana y libélula Un ave se resguarda junto a la orilla El humedal guarda parte de la lluvia Y la corriente va más despacio Luego el agua llega suave al arroyo Así ayuda a la vida alrededor La hoja, como barco, sigue el viaje Ya entendí cómo ayuda el humedal

Pra onde vai, gota da nuvem escura? Desce o morro pela terra nua Leva terra e uma folha como um barco Lá embaixo, a área úmida brilha Água rasa deixa o chão encharcado O ano inteiro ou só parte do ano A área úmida guarda parte da chuva E faz a corrente ir devagar A água chega mais calma ao riacho Isso ajuda a vida ao redor Entre os juncos, a gota perde a pressa A água se espalha em poças rasas Como esponja, o solo guarda uma parte O resto segue, agora bem mais lento A área úmida guarda parte da chuva E faz a corrente ir devagar A água chega mais calma ao riacho Isso ajuda a vida ao redor Um pouco de lodo pousa lá no fundo Raízes prendem parte dos grãos Sapo e libélula acham comida Uma ave na margem encontra abrigo A área úmida guarda parte da chuva E faz a corrente ir devagar A água chega mais calma ao riacho Isso ajuda a vida ao redor O barquinho de folha segue em frente Sei: a área úmida ajuda a vida