Bactérias: o pequeno mundo ao nosso redor | Canção infantil

Co kryje ziemia na mojej dłoni? Wracam z ogrodu, brzuch już mi burczy Jogurt i owoce czekają na stole Lecz na skórze widzę ciemne smugi W kropli pod mikroskopem są bakterie Każda to jedna komórka, dla oka za mała Bakterie — maleńkie żywe komórki Jedne pomagają, inne mogą szkodzić Wiele po prostu żyje wokół nas Zajrzyj w mikroświat — nie każda szkodzi W powiększeniu: kropki, pałeczki, łuki Są w glebie i wodzie, na skórze i w nas Pewne bakterie zmieniają mleko w jogurt Ta zmiana to fermentacja Inne z brudnej dłoni mogą przejść na owoc Bakterie — maleńkie żywe komórki Jedne pomagają, inne mogą szkodzić Wiele po prostu żyje wokół nas Zajrzyj w mikroświat — nie każda szkodzi Woda z mydłem pieni się na dłoniach Piana zmywa brud i część drobnoustrojów Mniej ich przeniosę, choć nie znikną wszystkie Bakterie — maleńkie żywe komórki Jedne pomagają, inne mogą szkodzić Wiele po prostu żyje wokół nas Zajrzyj w mikroświat — nie każda szkodzi Czystymi dłońmi szykuję przekąskę

O que a terra esconde em minha mão? Volto do jardim, minha barriga ronca Iogurte e frutas esperam na mesa Mas vejo marcas escuras na pele Ao microscópio, há bactérias na gota Cada uma é uma célula invisível Bactérias são minúsculas células vivas Umas ajudam, outras podem fazer mal Muitas só vivem ao nosso redor Veja esse mundo, sem temer todas elas Ampliadas: pontos, bastões e curvas Vivem no solo, na água, na comida, em nós Certas bactérias fazem iogurte do leite Essa mudança é fermentação Da mão sem lavar, algumas chegam à fruta Bactérias são minúsculas células vivas Umas ajudam, outras podem fazer mal Muitas só vivem ao nosso redor Veja esse mundo, sem temer todas elas Água e sabão fazem espuma nas mãos A espuma leva a sujeira e micróbios Assim se espalham menos; nem todos somem Bactérias são minúsculas células vivas Umas ajudam, outras podem fazer mal Muitas só vivem ao nosso redor Veja esse mundo, sem temer todas elas Com mãos limpas, preparo fruta com iogurte