Como se forma uma tempestade? ⚡ Música infantil | Raios, trovões e chuva

Jak powstaje burza? Skąd przychodzi grzmot? Czy to magia w chmurach, czy fizyki lot? Posłuchaj, jak niebo zaczyna swój rytm, gdy ciepło i para unoszą się w nim. Gdy Słońce grzeje ziemię, asfalt, pola, las, ciepłe powietrze w górę rusza raz po raz. Niesie parę wodną, lekką jak mgły sen, a chłodne niebo czeka wysoko gdzieś hen. W górę, w górę — aż do chmur! Ciepłe powietrze szuka gór! Im wyżej, tym chłodniej, tym ciemniej robi się, a wielka chmura rośnie, jakby wspinała się. Tak rodzi się burza — z ciepła, pary, chmur, gdy prądy wznoszą wodę aż pod nieba mur. Błysk przecina ciemność, grzmot dogania świat, to fizyka śpiewa swój deszczowy takt. Błysk! Grzmot! Deszcz! Wiatr! Burza gra swój takt! Im wyżej, tym zimniej — powietrze traci żar, para w górze stygnie i w kropelki zmienia kształt. Powstaje kumulonimbus, wielki, ciężki dom, gdzie krople, lód i kryształki wirują w górę, w dół. To chmura burzowa, ogromna aż po szczyt, w jej wnętrzu wiatr i woda zaczynają szybki rytm. Co tam się dzieje? Zderza się lód. Co tam się rodzi? Elektryczny cud. Plusy i minusy? Rozdzielają się. Aż błyskawica budzi się! Tak rodzi się burza — z ciepła, pary, chmur, gdy prądy wznoszą wodę aż pod nieba mur. Błysk przecina ciemność, grzmot dogania świat, to fizyka śpiewa swój deszczowy takt. Błysk! Grzmot! Deszcz! Wiatr! Burza gra swój takt! W chmurze trwa zderzenie: lód ociera lód, ładunki się rozdzielają — plus i minus w przód. Na dole chmury minus, na ziemi plus się tli, aż pole elektryczne otwiera błyskawicy drzwi. Plus i minus, blisko tak, niebo daje jasny znak. Plus i minus, wielka moc, błysk rozświetla ciemną noc. Najpierw widzisz światło — ono pędzi w mig, potem słyszysz grzmotu opóźniony krzyk. Bo dźwięk biegnie wolniej przez powietrza szlak, więc liczysz sekundy: burza blisko — tak czy tak. Raz… dwa… trzy… Burza bliżej brzmi. Cztery… pięć… sześć… Grzmot przez niebo chce się nieść. Deszcz spada, gdy krople są już zbyt ciężkie, wiatr szarpie gałęzie w podmuchach zwycięskich. Grad rodzi się wtedy, gdy lód w chmurze krąży, a prąd wznoszący ciągle go ku górze dąży. A kiedy chmura pęka — deszcz rusza w świat! Tak rodzi się burza — z energii dnia i par, z ruchu powietrza, kropli, lodu, chmur i żar. Błysk, grzmot, deszcz i wiatr — nie magia, lecz znak, że fizyka natury gra swój potężny takt. Nie magia, lecz znak! Burza gra swój takt! Z ciepła i pary, z chmury i dnia, fizyka natury melodię nam gra! Błysk, grzmot, deszcz i wiatr — nie magia, lecz znak, że fizyka natury gra swój potężny takt. Jak powstaje burza? Już wiemy, już tak… To fizyka śpiewa swój deszczowy takt.

Como se forma uma tempestade? De onde vem o trovão? É magia nas nuvens, ou a física em ação? Escute como o céu começa seu ritmo, quando o calor e o vapor sobem pelo ar. Quando o Sol aquece a terra, o asfalto, os campos e a mata, o ar quente sobe sem parar. Leva vapor d'água, leve como um sonho de neblina, e lá no alto, o céu frio espera. Subindo, subindo, até as nuvens! O ar quente busca as alturas! Quanto mais alto, mais frio, e mais escuro fica, enquanto uma grande nuvem cresce, como se fosse escalando. Assim nasce a tempestade: do calor, do vapor e das nuvens, quando correntes ascendentes levam a água ao alto céu. O relâmpago corta a escuridão, e o trovão corre atrás, é a física cantando seu ritmo de chuva. Relâmpago! Trovão! Chuva! Vento! A tempestade toca seu ritmo! Quanto mais alto, mais frio: o ar perde calor, o vapor esfria lá no alto e vira gotículas. Surge um cumulonimbus, um lar enorme e pesado, onde gotas, gelo e cristais giram para cima e para baixo. É uma nuvem de tempestade, enorme e muito alta, lá dentro, vento e água entram num ritmo veloz. O que acontece ali? O gelo se choca. O que nasce ali? Uma maravilha elétrica. Cargas positivas e negativas? Elas se separam. Até o relâmpago despertar! Assim nasce a tempestade: do calor, do vapor e das nuvens, quando correntes ascendentes levam a água ao alto céu. O relâmpago corta a escuridão, e o trovão corre atrás, é a física cantando seu ritmo de chuva. Relâmpago! Trovão! Chuva! Vento! A tempestade toca seu ritmo! Na nuvem há colisões: gelo roça em gelo, e as cargas se separam em positivas e negativas. Na base da nuvem, carga negativa; no solo, positiva, até que o campo elétrico abre a porta para o relâmpago. Positivo e negativo, tão perto assim, o céu dá um sinal brilhante. Positivo e negativo, grande poder, o clarão ilumina a noite escura. Primeiro você vê a luz, que viaja num instante, depois ouve o grito atrasado do trovão. Pois o som viaja mais devagar pelo ar, por isso, conte os segundos: a tempestade está perto. Um… dois… três… A tempestade soa mais perto. Quatro… cinco… seis… O trovão quer soar por todo o céu. A chuva cai quando as gotas ficam pesadas demais, e fortes rajadas de vento sacodem os galhos. O granizo se forma quando o gelo circula dentro da nuvem, e a corrente ascendente continua levando-o para o alto. E quando a nuvem se rompe, a chuva cai por todo lugar! Assim nasce a tempestade: da energia do dia e do vapor, do movimento do ar, das gotas, do gelo, das nuvens e do calor. Relâmpago, trovão, chuva e vento: não é magia, é um sinal de que a física da natureza toca seu ritmo poderoso. Não é magia, é um sinal! A tempestade toca seu ritmo! Do calor e do vapor, da nuvem e do dia, a física da natureza toca para nós uma melodia! Relâmpago, trovão, chuva e vento: não é magia, é um sinal de que a física da natureza toca seu ritmo poderoso. Como se forma uma tempestade? Já sabemos, sim… É a física cantando seu ritmo de chuva.