ضلعان، رأس واحد: هذه زاوية

ما سرّ النقرة في تمساح الكرتون؟ قصّت لينا شريطين ملوّنين. برشام دائري وصلهما عند طرف واحد. نقرة! يدوران حول تلك النقطة. حرّكت واحدًا، فانفتح الفم. ضلعا الزاوية يبدآن من نقطة واحدة. بدايتهما المشتركة هي رأس الزاوية. ضلعان، رأس واحد: هذه زاوية. كلما تباعدا، كبرت الزاوية. كلما تقاربا، صارت أصغر. اتجاه كل ضلع يحدد اتساعها. سمكة ورقية صغيرة تدخل فتحة ضيقة. والكبيرة تحتاج فتحة أوسع. تباعد لينا بين الضلعين، فتكبر الزاوية. ثم تقرّبهما، فتصير أصغر. وللكبيرة تفتح الفم بالقدر المناسب. ضلعان، رأس واحد: هذه زاوية. كلما تباعدا، كبرت الزاوية. كلما تقاربا، صارت أصغر. اتجاه كل ضلع يحدد اتساعها. كل ضلع في الزاوية نصف مستقيم. يمتد من الرأس في اتجاه واحد. والكرتون يظهر جزءًا منه فقط. شريط أقصر دون تدوير: نفس الزاوية. ضلعان، رأس واحد: هذه زاوية. كلما تباعدا، كبرت الزاوية. كلما تقاربا، صارت أصغر. اتجاه كل ضلع يحدد اتساعها. تدخل السمكة الكبيرة، فالفتحة مناسبة. ضلعان ورأس واحد: وجدنا الزاوية!

Co tak klika w paszczy z kartonu? Lena wycina dwa barwne paski. Okrągły nit spina je na końcu. Klik — przy tej kropce oba się obracają. Porusza jeden — paszcza się otwiera. Tu zaczynają się oba ramiona. Wspólny początek to wierzchołek. Dwa ramiona, jeden wierzchołek — kąt! Rozchyl je szerzej — kąt się zwiększa. Zbliż je — wtedy robi się mniejszy. Ich kierunki mówią, jak duży jest kąt. Małej rybce z papieru starczy wąska szpara. Dla dużej paszcza otwiera się szerzej. Lena rozchyla paski — kąt rośnie. Gdy je przybliża, robi się mniejszy. Dużej otwiera paszczę w sam raz. Dwa ramiona, jeden wierzchołek — kąt! Rozchyl je szerzej — kąt się zwiększa. Zbliż je — wtedy robi się mniejszy. Ich kierunki mówią, jak duży jest kąt. Każde ramię jest tu półprostą. Od wierzchołka biegnie w jednym kierunku. Model pokazuje tylko jej kawałek. Lena skraca pasek — kierunek i kąt bez zmian. Dwa ramiona, jeden wierzchołek — kąt! Rozchyl je szerzej — kąt się zwiększa. Zbliż je — wtedy robi się mniejszy. Ich kierunki mówią, jak duży jest kąt. Duża rybka mieści się w sam raz. Dwa ramiona, jeden wierzchołek — kąt!