Biologia
Niemiecki
Bakterien sind winzige lebende Zellen
Dieses fröhliche Wissenslied führt Kinder in die unsichtbare Welt der Bakterien. Es erklärt, dass sie winzige einzellige Lebewesen sind, dass bestimmte Arten bei der Joghurtherstellung helfen und dass gründliches Waschen mit Wasser und Seife die Weitergabe von Keimen verringert.
Posłuchaj
Wybierz platformę, aby otworzyć jej odtwarzacz. Odtwarzanie rozpocznij jego przyciskiem Play.
Zakres odtwarzania zależy od platformy, konta i przeglądarki. Może być dostępny podgląd utworu.
Tekst na podstawie napisów do nagrania.
Tekst piosenki
Was verbirgt die Erde auf meiner Hand?
Aus dem Garten komm ich hungrig heim
Joghurt und Obst warten auf dem Tisch
Doch dunkle Erde klebt noch auf der Haut
Unterm Mikroskop sind Bakterien im Tropfen
Jedes ist eine Zelle, fürs Auge zu klein
Bakterien sind winzige lebende Zellen
Manche helfen, manche können schaden
Viele leben einfach um uns herum
Entdeck ihre Welt, statt alle zu fürchten
Vergrößert: Punkte, Stäbchen und Bögen
Sie leben in Erde, Wasser, Essen, auf und in uns
Bestimmte Bakterien machen Milch zu Joghurt
Diesen Wandel nennt man Fermentation
Von ungewaschener Hand gelangen manche aufs Obst
Bakterien sind winzige lebende Zellen
Manche helfen, manche können schaden
Viele leben einfach um uns herum
Entdeck ihre Welt, statt alle zu fürchten
Wasser und Seife schäumen auf den Händen
Der Schaum spült Schmutz und manche Keime fort
So gehen weniger weiter; nicht alle verschwinden
Bakterien sind winzige lebende Zellen
Manche helfen, manche können schaden
Viele leben einfach um uns herum
Entdeck ihre Welt, statt alle zu fürchten
Mit sauberen Händen mach ich meinen Snack
Tekst wersji językowej
Co kryje ziemia na mojej dłoni?
Wracam z ogrodu, brzuch już mi burczy
Jogurt i owoce czekają na stole
Lecz na skórze widzę ciemne smugi
W kropli pod mikroskopem są bakterie
Każda to jedna komórka, dla oka za mała
Bakterie — maleńkie żywe komórki
Jedne pomagają, inne mogą szkodzić
Wiele po prostu żyje wokół nas
Zajrzyj w mikroświat — nie każda szkodzi
W powiększeniu: kropki, pałeczki, łuki
Są w glebie i wodzie, na skórze i w nas
Pewne bakterie zmieniają mleko w jogurt
Ta zmiana to fermentacja
Inne z brudnej dłoni mogą przejść na owoc
Bakterie — maleńkie żywe komórki
Jedne pomagają, inne mogą szkodzić
Wiele po prostu żyje wokół nas
Zajrzyj w mikroświat — nie każda szkodzi
Woda z mydłem pieni się na dłoniach
Piana zmywa brud i część drobnoustrojów
Mniej ich przeniosę, choć nie znikną wszystkie
Bakterie — maleńkie żywe komórki
Jedne pomagają, inne mogą szkodzić
Wiele po prostu żyje wokół nas
Zajrzyj w mikroświat — nie każda szkodzi
Czystymi dłońmi szykuję przekąskę