Gwizd, klik i plusk | Jak delfiny kontaktują się i badają otoczenie?
Nie ma potwierdzonej wersji nagrania w języku strony. Pokazujemy dostępny film.
◷ 3:15
Bąbel gubi stado z oczu w mętnej zatoce, lecz rozpoznaje charakterystyczny gwizd mamy. Potem wysyła kliki i słucha ich echa, by znaleźć szerokie przejście. Radosna piosenka dla dzieci pokazuje, jak delfiny butlonose utrzymują kontakt, korzystają z echolokacji i zwracają uwagę ruchem oraz pluskiem.
Tekst na podstawie napisów do nagrania.
Tekst piosenki
Apa melintas di teluk biru keruh?
Itu Gelembung, lumba-lumba hidung botol
Ia ikut Ibu Ombak dan kawanan
Lamun yang lebat menutup pandangannya
Gelembung kecil berkilau di moncongnya
Siulan khas Ombak menembus lamun
Ia mengenalnya, lalu balas bersiul
Tak saling melihat, siulan terdengar
Kawanan itu tetap terhubung
Siulan khas menandai tiap anggotanya
Gelembung tahu Ibu Ombak di dekatnya
Batu gelap menghadang Gelembung
Ia mengirim klik, lalu mendengar gema
Dinding dekat cepat mengirim gema
Pantulan batu jauh datang kemudian
Ekolokasi menunjukkan celah lebar
Tak saling melihat, siulan terdengar
Kawanan itu tetap terhubung
Siulan khas menandai tiap anggotanya
Gelembung tahu Ibu Ombak di dekatnya
Ombak menghantam air dengan ekornya
Cipratan besar menarik perhatian
Kawanan berbelok menembus lengkung
Tak saling melihat, siulan terdengar
Kawanan itu tetap terhubung
Siulan khas menandai tiap anggotanya
Gelembung tahu Ibu Ombak di dekatnya
Lewat lengkung batu, mereka bertemu lagi
Tekst wersji językowej
Co miga w mętnej, turkusowej zatoce?
To Bąbel, mały delfin butlonosy
Z mamą Falą płynie razem ze stadem
Trawa morska kryje bliskich na chwilę
Przy jego pysku lśnią małe bąbelki
Z trawy płynie znajomy gwizd Fali
Bąbel go poznaje, odpowiada swoim
Gdy się nie widzą, gwizd leci w dal
Tak delfiny pozostają w kontakcie
Każdy butlonos ma swój własny gwizd
Bąbel już wie, że mama jest blisko
Przed Bąblem wyrastają ciemne skały
Wysyła serię kliknięć, potem słucha
Bliska ściana szybko odbija echo
Od dalszej skały wraca nieco później
Echolokacja wskazuje szerszą drogę
Gdy się nie widzą, gwizd leci w dal
Tak delfiny pozostają w kontakcie
Każdy butlonos ma swój własny gwizd
Bąbel już wie, że mama jest blisko
Fala uderza ogonem o wodę
Wielki plusk przyciąga uwagę stada
Wszystkie skręcają i płyną przez łuk
Gdy się nie widzą, gwizd leci w dal
Tak delfiny pozostają w kontakcie
Każdy butlonos ma swój własny gwizd
Bąbel już wie, że mama jest blisko
Za skalnym łukiem stado jest znów razem
Jak T. rex chodził, szukał pokarmu i utrzymywał równowagę? Ta przygodowa piosenka pokazuje prawdopodobny dzień na równinie zachodniej Ameryki Północnej pod koniec kredy, około 68–66 milionów lat temu. Dzieci poznają rolę dwóch mocnych nóg, uniesionego ogona, dobrego węchu oraz silnych szczęk.
Pogodna piosenka dla dzieci o kolorach kwiatów. Zobacz, jak światło słoneczne i barwniki w płatkach sprawiają, że widzimy różne barwy. Odkryj też, jak kolor, zapach i kształt mogą pomagać pszczole znaleźć kwiat, a przenoszony pyłek wspiera powstawanie nasion.
Co sprawia, że stoimy, zginamy ręce i skaczemy? Pogodna piosenka pokazuje na przykładzie miękkiej kukiełki, jak szkielet podpiera ciało, stawy umożliwiają zginanie, a mięśnie poruszają kośćmi. Dzieci poznają też ochronną rolę czaszki i żeber.