Tekst na podstawie napisów do nagrania.
Tekst piosenki
Como a chuva pinta gelo lá fora?
Da nuvem alta e cinza, um floco gira
O ar muda conforme a altura
Da janela, bem seguro, sigo a queda
No ar morno e dourado, a neve derrete
E desce como uma gota reluzente
Abaixo de zero, ainda está líquida
Líquida enquanto cai!
Na superfície fria, vira gelo
Chuva congelante: gota, depois gelo
Junto ao chão há uma camada fria e fina
A gota cruza tudo bem depressa
Não dá tempo de virar gelo no ar
Super-resfriada: sob zero, mas líquida
Abaixo de zero, ainda está líquida
Líquida enquanto cai!
Na superfície fria, vira gelo
Chuva congelante: gota, depois gelo
Toca o galho frio e congela na hora
Mais gotas cobrem corrimão e calçada
Gelo claro é escorregadio: cuidado
Abaixo de zero, ainda está líquida
Líquida enquanto cai!
Na superfície fria, vira gelo
Chuva congelante: gota, depois gelo
Neve, gota, ar gelado, depois gelo
Da janela, em segurança, vejo o brilho
Tekst wersji językowej
Jak deszcz maluje lód za moim oknem?
Z wysokiej szarej chmury wiruje płatek
Powietrze wyżej bywa ciepłe lub zimne
Bezpiecznie zza okna śledzę jego lot
W złotej, ciepłej warstwie śnieg się topi
I spada dalej jako lśniąca kropla
Pod zerem kropla nadal jest płynna
W locie wciąż płynna!
Na zimnej powierzchni zmienia się w lód
Marznący deszcz: kropla, potem lód
Tuż nad ziemią jest cienka warstwa mrozu
Kropla mknie przez nią bardzo szybko
W locie nie zdąży zamienić się w lód
Przechłodzona: pod zerem, ale płynna
Pod zerem kropla nadal jest płynna
W locie wciąż płynna!
Na zimnej powierzchni zmienia się w lód
Marznący deszcz: kropla, potem lód
Dotyka zimnej gałązki i zamarza
Następne pokrywają poręcz i chodnik
Przejrzysty lód jest śliski — więc uważaj
Pod zerem kropla nadal jest płynna
W locie wciąż płynna!
Na zimnej powierzchni zmienia się w lód
Marznący deszcz: kropla, potem lód
Śnieg, kropla, zimne powietrze, potem lód
Bezpiecznie zza okna patrzę, jak lśni