Dlaczego niedźwiedź śpi zimą? | Piosenka edukacyjna dla dzieci

Pourquoi l'ours mange tant en automne ? Il mange des baies, des graines qu'il trouve Les feuilles rouges et dorées tournoient Chaque bouchée augmente sa réserve La graisse garde l'énergie pour plus tard La neige tombe, les buissons sont vides Chercher au loin lui prendrait trop de forces Quand la nourriture est rare en hiver L'ours dort et garde son énergie Il se repose, l'hiver suit son cours Sa graisse soutient alors son corps Sous les racines, sa tanière l'abrite L'ours s'y blottit et bouge très peu Son flanc monte au rythme d'un souffle lent Sa graisse lui fournit de l'énergie Il garde ses forces jusqu'à ce qu'elle revienne Quand la nourriture est rare en hiver L'ours dort et garde son énergie Il se repose, l'hiver suit son cours Sa graisse soutient alors son corps Le soleil printanier fait fondre la neige Il trouve à manger bien plus facilement L'ours quitte sa tanière et va vers la lumière Quand la nourriture est rare en hiver L'ours dort et garde son énergie Il se repose, l'hiver suit son cours Sa graisse soutient alors son corps Son sommeil l'a aidé quand la nourriture était rare À présent, il trouve à manger et repart

Czemu niedźwiedź je tyle jesienią? Zjada jagody, nasiona, co znajdzie Czerwono-złote liście wirują Każdy kęs powiększa zapas tłuszczu W nim ma energię na późniejszy czas Śnieg już pada, krzewy stoją puste Długie szukanie zabrałoby siły Gdy zimą trudno znaleźć jedzenie Niedźwiedź śpi, oszczędza energię Odpoczywa, aż zima przeminie Tłuszcz pod skórą daje ciału siłę Gawra pod korzeniami chroni go Zwija się w kłębek, porusza się mało Jego bok wolno unosi się z oddechem Z tłuszczu czerpie potrzebną energię Tak oszczędza siły, aż wróci pokarm Gdy zimą trudno znaleźć jedzenie Niedźwiedź śpi, oszczędza energię Odpoczywa, aż zima przeminie Tłuszcz pod skórą daje ciału siłę Wiosenne słońce topi śnieg w krople Znów w lesie łatwo o pożywienie Niedźwiedź z gawry wychodzi do światła Gdy zimą trudno znaleźć jedzenie Niedźwiedź śpi, oszczędza energię Odpoczywa, aż zima przeminie Tłuszcz pod skórą daje ciału siłę Sen pomógł, kiedy jedzenia było mało Gdy wraca pokarm, znów wędruje przez las