Perseidy: to nie spadające gwiazdy! | Kosmiczna piosenka dla dzieci | Dźwięk angielski

Do stars really fall out of the sky? No — they're tiny grains of cosmic dust! Real stars are enormous; they don't fall A traveling comet left these grains Swift–Tuttle loops around the Sun With ice and dust and little bits of rock Scattering a long trail as it goes Each year Earth crosses that dusty stream July through August; most near mid-August A comet leaves a trail of dust Earth crosses that trail every year No stars are falling — night lights up! Perseids draw bright lines above Tiny travelers plunge through the air At fifty-nine kilometers per second Collisions and compressed gas heat them Grains and nearby air glow for a moment Most burn up high in the atmosphere They seem to stream from Perseus — hence the name A comet leaves a trail of dust Earth crosses that trail every year No stars are falling — night lights up! Perseids draw bright lines above Find a safe, dark place far from bright lights On a blanket, scan wide — no telescope Phone away; give your eyes about half an hour A comet leaves a trail of dust Earth crosses that trail every year No stars are falling — night lights up! Wish at the flash — a playful tradition

Czy naprawdę gwiazdy spadają? Nie — to maleńki kosmiczny pył! Prawdziwe gwiazdy są ogromne, nie spadają Te drobinki zostawiła kometa Swift–Tuttle z lodem obiega Słońce Niesie pył i małe skalne okruchy Za sobą sieje długi szlak drobinek Ziemia co rok przecina strumień pyłu W lipcu, sierpniu; szczyt w połowie sierpnia Kometa sieje za sobą pył Ziemia co roku wpada w ten szlak To nie gwiazdy — noc rozbłyska! Perseidy kreślą smugi światła Drobinki wpadają w atmosferę Mkną pięćdziesiąt dziewięć kilometrów na sekundę Zderzenia i sprężony gaz je grzeją Drobinki z powietrzem krótko świecą Większość spala się wysoko w atmosferze Z Perseusza zdają się biec — stąd nazwa Kometa sieje za sobą pył Ziemia co roku wpada w ten szlak To nie gwiazdy — noc rozbłyska! Perseidy kreślą smugi światła Znajdź ciemne, bezpieczne miejsce bez świateł Na kocu patrz szeroko, bez teleskopu Schowaj telefon, odczekaj pół godziny Kometa sieje za sobą pył Ziemia co roku wpada w ten szlak To nie gwiazdy — noc rozbłyska! Życzenie przy błysku to miły zwyczaj