← Wróć do katalogu
Bahasa Indonesia · Piosenki

Jak powstaje wodospad? Rzeka powoli rzeźbi skałę | Piosenka

◷ 3:28

Skąd bierze się wodospad i dlaczego jego próg z czasem się zmienia? Piosenka pokazuje, jak grawitacja sprowadza wodę ze skalnej krawędzi, a nurt z piaskiem i kamykami powoli ściera miększą skałę. To jeden z częstych sposobów powstawania wodospadów.

Tekst na podstawie napisów do nagrania.

Tekst piosenki
Ke mana tetes berkilau melaju? Aliran gunung meliuk di lereng Melewati pasir, kerikil bundar Lalu mencapai undakan batu tinggi Gravitasi menjatuhkannya dari tepi Batu keras di atas lapisan lunak Yang di bawah lebih cepat terkikis Sungai jatuh dari undakan batu Air terjun, tirai putih berkilau Arus terus mengukir batu Pelan-pelan, tepinya berubah Di bawah, air berbusa dan berputar Membawa pasir dan kerikil kecil Campurannya mengikis batu lunak Perlahan serpih lepas: itulah erosi Rongga membesar di bawah batu keras Sungai jatuh dari undakan batu Air terjun, tirai putih berkilau Arus terus mengukir batu Pelan-pelan, tepinya berubah Bertahun-tahun, batu keras menjorok Lalu sebongkah batu pun terlepas Undakan mundur sedikit ke hulu Sungai jatuh dari undakan batu Air terjun, tirai putih berkilau Arus terus mengukir batu Pelan-pelan, tepinya berubah Di bawah, arus mengukir ngarai batu Air terjun menderu dari tepi baru
Tekst wersji językowej
Dokąd tak pędzi ta lśniąca kropla? Górski strumień wije się po zboczu Mija piasek, drobne kamyki I dociera do skalnego progu Grawitacja ściąga ją z krawędzi Twarda półka, pod nią miękka warstwa Ta od spodu ściera się szybciej Rzeka spada ze skalnego progu Wodospad, biała kurtyna wody Płynący nurt powoli rzeźbi skałę Krok po kroku krawędź zmienia kształt U podnóża woda pieni się Wir niesie piasek i kamyki Woda z nimi ściera, kruszy skałę To powolne ścieranie: erozja Pod twardą półką rośnie zagłębienie Rzeka spada ze skalnego progu Wodospad, biała kurtyna wody Płynący nurt powoli rzeźbi skałę Krok po kroku krawędź zmienia kształt Po wielu latach półka już wystaje Odłamuje się z niej skalny blok Próg cofa się trochę w górę rzeki Rzeka spada ze skalnego progu Wodospad, biała kurtyna wody Płynący nurt powoli rzeźbi skałę Krok po kroku krawędź zmienia kształt Niżej nurt rzeźbi skalisty wąwóz Wodospad szumi przy nowej krawędzi
Otwórz w YouTube ↗
3:12
Język nagrania: PolskiPiosenki

Jak powstaje wodospad? Rzeka powoli rzeźbi skałę | Piosenka

Skąd bierze się wodospad i dlaczego jego próg z czasem się zmienia? Piosenka pokazuje, jak grawitacja sprowadza wodę ze skalnej krawędzi, a nurt z piaskiem i kamykami powoli ściera miększą skałę. To jeden z częstych sposobów powstawania wodospadów.

Geologia↗
2:39
Język nagrania: PolskiPiosenki

Jak powstaje bursztyn? Kropla żywicy i miliony lat

Jak lepka żywica z uszkodzonego drzewa zmienia się w bursztyn? Ta pełna zachwytu piosenka pokazuje, jak warstwy piasku i mułu chronią żywicę, która twardnieje przez miliony lat. Dzieci dowiedzą się też, że woda może odsłonić bursztyn i przynieść go na brzeg, ale go nie tworzy.

Geologia↗