← Wróć do katalogu
Français · Piosenki

Pod osłoną drzewa | Piosenka edukacyjna dla dzieci

◷ 2:31

Co daje nam cień pod rozłożystym drzewem? Ciepła, ciekawa piosenka pokazuje, jak korona, czyli gałęzie i liście nad głową, osłania przed częścią słońca i deszczu, a korzenie pomagają przytrzymać pobliską glebę. Dzieci wypatrzą też gniazdo, chrząszcza i biedronkę.

Pojęcia i objaśnienia

Słownik pojęć ↗

Autorskie objaśnienia przygotowane na podstawie wskazanych źródeł.

Światło

Światło widzialne to część promieniowania elektromagnetycznego odbierana przez nasze oczy. Może przenosić energię nawet przez próżnię.

Źródła informacji

Tekst na podstawie napisów do nagrania.

Tekst piosenki
Pourquoi fait-il plus frais en un seul pas ? Le trottoir brûlant me brûle les pieds. Un pas, j'entre dans la grande ombre verte. Au-dessus, branches et feuilles forment la couronne. Elles bloquent quelques rayons; ici, il fait plus frais. La couronne en haut, les racines en terre, forment ensemble un abri naturel. Les gens, les petites bêtes et le sol voisin sont abrités tout près de l'arbre. Un nid se balance entre les branches. Un scarabée se cache dans une fente d'écorce. La coccinelle se blottit sous une feuille. Près des racines, d'autres coins sont couverts. Chaque petite bête trouve sa bonne place. La couronne en haut, les racines en terre, forment ensemble un abri naturel. Les gens, les petites bêtes et le sol voisin sont abrités tout près de l'arbre. Une courte pluie tapote les feuilles. Quelques gouttes tombent au sol plus doucement. Les racines retiennent la terre humide. Du sol nu, l'eau emporte plus de boue. La couronne en haut, les racines en terre, forment ensemble un abri naturel. Les gens, les petites bêtes et le sol voisin sont abrités tout près de l'arbre. Après la pluie, la réponse est claire. Couronne et racines forment un abri.
Tekst wersji językowej
Czemu jeden krok przynosi mi chłód? Rozgrzany chodnik parzy mnie w stopy. Krok dalej — otacza mnie zielony cień. Korona to gałęzie i liście nade mną. Liście łapią część promieni — tu jest chłodniej. Korona nad nami, korzenie w ziemi, razem tworzą naturalną osłonę. Chronią ludzi, stworzenia i pobliską glebę tuż przy tym drzewie. Gniazdo kołysze się pośród gałęzi. Chrząszcz znika w szczelinie kory. Biedronka chowa się pod jednym liściem. Przy korzeniach są osłonięte zakątki. Każde stworzenie wybiera własny kąt. Korona nad nami, korzenie w ziemi, razem tworzą naturalną osłonę. Chronią ludzi, stworzenia i pobliską glebę tuż przy tym drzewie. Krótki deszcz stuka w liście nad głową. Część kropli spada na ziemię łagodniej. Korzenie przytrzymują wilgotną glebę. Z gołego skrawka woda niesie więcej błota. Korona nad nami, korzenie w ziemi, razem tworzą naturalną osłonę. Chronią ludzi, stworzenia i pobliską glebę tuż przy tym drzewie. Po deszczu już dobrze znam odpowiedź. Korona i korzenie tworzą osłonę.
Otwórz w YouTube ↗
2:46
Język nagrania: PolskiPiosenki

Małe drzewko, wielka pomoc | Piosenka dla dzieci o drzewach

Ola i jej pies odkrywają, dlaczego pod koroną drzewa jest chłodniej i jak drzewa pomagają ludziom, zwierzętom oraz całej okolicy. Pogodna piosenka pokazuje też rolę liści i korzeni oraz przypomina, że sadzonka potrzebuje dobrego miejsca, wody, ochrony i czasu.

Ekologia↗
2:33
Język nagrania: PolskiPiosenki

Co to jest ślad węglowy? Niewidzialny ślad wyprawy Mai

Maja porównuje dwie drogi do tego samego parku i odkrywa, czym jest ślad węglowy. Papierowe chmurki pokazują, kiedy z wyprawą wiąże się spalanie paliwa, zużycie energii lub produkcja nowych rzeczy. To model do porównania, nie dokładny pomiar. Piosenka wyjaśnia też, że gazy cieplarniane zatrzymują dodatkowe ciepło wokół Ziemi, a mniej emisji oznacza mniejszy ślad — nie zawsze ślad zerowy.

Ekologia↗
2:37
Język nagrania: PolskiPiosenki

Każda rzecz do swojego miejsca | Piosenka o segregacji odpadów

Maja znajduje po pikniku gazetę, pusty słoik, plastikową butelkę i skórkę banana. Wesoła piosenka pokazuje, jak dopasowanie materiałów do napisów i symboli ułatwia ich sprawdzenie, odzysk, recykling lub kompostowanie. Zawsze warto kierować się lokalnymi oznaczeniami pojemników.

Ekologia↗