Teks dari subtitel rekaman ini.
Lirik lagu
¿Cómo pinta hielo la lluvia allá afuera?
De una nube gris y alta gira un copo
El aire cambia según la altura
A salvo tras el vidrio, sigo su viaje
En aire tibio y dorado, se derrite
Y sigue como una gota reluciente
Bajo cero, la gota sigue líquida
¡Sigue líquida al caer!
Al tocar algo frío, se vuelve hielo
Lluvia engelante: gota, luego hielo
Cerca del suelo hay una capa muy fría
La gota la atraviesa muy deprisa
No tiene tiempo de helarse mientras cae
Sobreenfriada: bajo cero y líquida
Bajo cero, la gota sigue líquida
¡Sigue líquida al caer!
Al tocar algo frío, se vuelve hielo
Lluvia engelante: gota, luego hielo
Toca una rama fría y se congela
Más gotas cubren la baranda y la acera
El hielo claro es resbaloso: cuidado
Bajo cero, la gota sigue líquida
¡Sigue líquida al caer!
Al tocar algo frío, se vuelve hielo
Lluvia engelante: gota, luego hielo
Nieve, gota, aire frío, luego hielo
A salvo tras el vidrio, miro su brillo
Lirik versi bahasa ini
Bagaimana hujan melukis es di luar?
Dari awan tinggi, keping salju berputar
Di tiap ketinggian, suhu bisa berbeda
Aman di dalam, kuikuti jatuhnya
Di lapisan emas hangat, salju mencair
Ia turun sebagai tetes berkilau
Di bawah nol, tetesnya tetap cair
Masih cair saat jatuh!
Di permukaan dingin, berubah jadi es
Hujan beku: tetes, lalu es
Dekat tanah ada lapisan dingin tipis
Tetes melintasinya terlalu cepat
Tak sempat membeku selama jatuh
Superdingin: di bawah nol, tetap cair
Di bawah nol, tetesnya tetap cair
Masih cair saat jatuh!
Di permukaan dingin, berubah jadi es
Hujan beku: tetes, lalu es
Saat kena ranting dingin, langsung membeku
Tetes lain melapisi pagar dan jalan
Es bening itu licin, jadi hati-hati
Di bawah nol, tetesnya tetap cair
Masih cair saat jatuh!
Di permukaan dingin, berubah jadi es
Hujan beku: tetes, lalu es
Salju, tetes, udara dingin, lalu es
Aman di dalam, kulihat kilaunya