◷ 3:12
Lagu anak yang ceria tentang asal warna bunga. Sinar matahari membawa banyak warna, sedangkan pigmen pada kelopak menyerap sebagian cahaya dan memantulkan warna lain ke mata kita. Warna, aroma, dan bentuk dapat membantu lebah menemukan makanan sambil membawa serbuk sari ke bunga berikutnya.
Penjelasan asli berdasarkan sumber yang dicantumkan.
Cahaya
Cahaya tampak adalah bagian radiasi elektromagnetik yang dapat ditangkap mata kita. Cahaya dapat membawa energi bahkan melalui ruang hampa.
Sumber
Penyerbukan
Pada tumbuhan berbunga, penyerbukan memindahkan serbuk sari dari kepala sari ke kepala putik. Ini dapat memungkinkan pembuahan dan pembentukan biji, tetapi bukan pembuahan itu sendiri.
Sumber
Pigmen
Pigmen menyerap bagian tertentu dari cahaya sehingga membantu memberi warna pada bahan. Pigmen tumbuhan mencakup klorofil hijau dan karotenoid kuning atau jingga.
Sumber
Teks dari subtitel rekaman ini.
Lirik lagu
फूलों के पास इंद्रधनुष कैसे खिला?
पानी की फुहार ने धूप पकड़ ली।
धूप में छिपे हैं कितने सारे रंग।
लाल, पीली, बैंगनी पंखुड़ियाँ चमकें।
पंखुड़ी को धूप, फिर छाँव में देखूँ।
इतना चमकीला रंग आया कहाँ से?
पंखुड़ियाँ रंगीन रोशनी नहीं बनातीं।
रंगद्रव्य थोड़ी धूप सोख लेते हैं।
बाकी रंग लौटकर आँखों तक आते हैं।
यही फूल का रंगीन संकेत है।
मधुमक्खी फूल के बीच उतरती है।
रंग अक्सर उसे यहाँ तक लाता है।
महक और आकार रस तक राह दिखाते हैं।
पीला पराग उसके बालों में अटका।
पंखुड़ियाँ रंगीन रोशनी नहीं बनातीं।
रंगद्रव्य थोड़ी धूप सोख लेते हैं।
बाकी रंग लौटकर आँखों तक आते हैं।
यही फूल का रंगीन संकेत है।
वह खाने को अगले फूल पर जाती है।
पराग उसके तन पर साथ जाता है।
इससे पौधा बीज बना सकता है।
पंखुड़ियाँ रंगीन रोशनी नहीं बनातीं।
रंगद्रव्य थोड़ी धूप सोख लेते हैं।
बाकी रंग लौटकर आँखों तक आते हैं।
यही फूल का रंगीन संकेत है।
लौटी रोशनी में पंखुड़ी का रंग दिखे।
यह रंग मधुमक्खी को फूल तक ला सकता है।
Lirik versi bahasa ini
Mengapa ada pelangi dekat bunga?
Kabut siraman menangkap sinar mentari.
Sinar mentari berisi banyak warna.
Kelopak merah, kuning, ungu berkilau.
Kelopak kulihat di terang, lalu teduh.
Dari mana warna cerah itu datang?
Kelopak tak membuat cahaya berwarna.
Pigmen menyerap sebagian sinarnya.
Warna lain dipantulkan ke mata kita.
Itulah tanda warna bunga.
Seekor lebah hinggap di tengah bunga.
Warna kerap membantunya mendekat.
Aroma dan bentuk menuntun ke nektar.
Serbuk sari kuning melekat di bulunya.
Kelopak tak membuat cahaya berwarna.
Pigmen menyerap sebagian sinarnya.
Warna lain dipantulkan ke mata kita.
Itulah tanda warna bunga.
Ia mencari makan di bunga berikutnya.
Serbuk sari terbawa pada tubuhnya.
Itu dapat bantu tumbuhan membentuk biji.
Kelopak tak membuat cahaya berwarna.
Pigmen menyerap sebagian sinarnya.
Warna lain dipantulkan ke mata kita.
Itulah tanda warna bunga.
Cahaya pantul menunjukkan warna kelopak.
Tanda itu dapat menuntun lebah ke bunga.
Buka di YouTube ↗