◷ 2:27
Untuk apa kita memakai angka? Dua anak menyiapkan piknik dengan menghitung gelas, membandingkan keranjang apel, mengukur air, dan melihat menit yang tersisa. Lagu ceria tentang jumlah, ukuran, dan pilihan sehari-hari.
Teks dari subtitel rekaman ini.
Lirik lagu
ما الذي ينقص فوق بساط نزهتنا؟
نجهز خمس أماكن لخمسة أشخاص
فوق البساط أكواب وشطائر
وبجانبها نضع تفاحًا أحمر
ونعد كل غرض مرة واحدة
أربعة أكواب، فالمكان الخامس فارغ
وبعد العد نعرف أن كوبًا ينقص
الأعداد توضح كم لدينا
وكم نحتاج بالضبط
نعد أو نقيس فيتضح الأمر
ثم نختار الأنسب للنزهة
نضع الكوب الخامس في مكانه
فتصبح كل الأماكن جاهزة
سلتان من التفاح جنبًا إلى جنب
نعد ثم نسأل: أكثر، أقل، أم سواء؟
ونختار السلة التي تكفي الجميع
الأعداد توضح كم لدينا
وكم نحتاج بالضبط
نعد أو نقيس فيتضح الأمر
ثم نختار الأنسب للنزهة
نقيس الماء بكوب واحد
والمؤقت يظهر كم دقيقة بقيت
نخبر أصدقاءنا بوقت البدء الدقيق
الأعداد توضح كم لدينا
وكم نحتاج بالضبط
نعد أو نقيس فيتضح الأمر
ثم نختار الأنسب للنزهة
نحن خمسة، لكل منا كوب، ونبدأ في الموعد
Lirik versi bahasa ini
Apa yang kurang di tikar piknik?
Kita siapkan lima tempat untuk berlima
Gelas dan roti lapis kita tata di tikar
Apel merah terletak di sampingnya
Setiap benda dihitung sekali saja
Empat gelas, tempat kelima masih kosong
Kita hitung: masih kurang satu
Angka membuat jumlah jadi jelas
Yang kita punya dan kita perlukan
Hitung atau ukur, kita tahu
Lalu pilih yang paling sesuai
Gelas kelima ditaruh di tempat kosong
Kelima tempat kini sudah siap
Dua keranjang apel berdampingan
Kita hitung: lebih, kurang, atau sama?
Kita pilih yang cukup untuk semua
Angka membuat jumlah jadi jelas
Yang kita punya dan kita perlukan
Hitung atau ukur, kita tahu
Lalu pilih yang paling sesuai
Air kita ukur dengan satu gelas
Timer menunjukkan menit yang tersisa
Kabari teman pukul berapa mulainya
Angka membuat jumlah jadi jelas
Yang kita punya dan kita perlukan
Hitung atau ukur, kita tahu
Lalu pilih yang paling sesuai
Lima orang pegang gelas — mulai tepat waktu
Buka di YouTube ↗