◷ 2:38
Maya menyalakan TV dan mencari tahu bagaimana sinyal mengatur piksel serta speaker. Lagu ini menjelaskan bagaimana cahaya merah, hijau, dan biru membentuk warna, mengapa gambar diam yang berganti cepat tampak bergerak, dan bagaimana speaker menggerakkan udara hingga menghasilkan suara.
Penjelasan asli berdasarkan sumber yang dicantumkan.
Bunyi
Bunyi adalah getaran yang merambat melalui bahan seperti udara, air, atau logam. Bunyi memerlukan medium, sehingga tidak merambat di ruang hampa.
Sumber
Piksel
Piksel adalah satu unsur kisi gambar digital yang menyimpan informasi warna. Banyak piksel bersama-sama membentuk foto atau satu bingkai video.
Sumber
Model warna RGB
RGB menyatakan warna melalui komponen cahaya merah, hijau, dan biru. Layar menggabungkannya untuk menampilkan banyak warna berbeda.
Sumber
Pencampuran warna aditif
Pencampuran aditif menggabungkan cahaya berbagai warna. Gabungan yang tepat dari cahaya merah, hijau, dan biru menghasilkan putih; pencampuran cat bekerja berbeda.
Sumber
Urutan bingkai video
Video menampilkan gambar diam berurutan yang disebut bingkai. Menampilkannya dengan cepat dalam urutan yang tepat membuat kita melihat gerakan.
Sumber
Dekode sinyal
Dekode membaca data yang disimpan menurut kode tertentu. Saat video diputar, dekoder mengubah data berkode menjadi gambar atau suara yang dapat ditampilkan.
Sumber
Teks dari subtitel rekaman ini.
Lirik lagu
Maja wciska guzik — co błyśnie na ekranie?
Pilot wysyła polecenie: włącz
Barwna rybka płynie wśród bąbelków
Z głośnika słychać wodny plusk
Sygnał niesie dane o obrazie i dźwięku
Układy zmieniają je w polecenia
Sygnał mówi ekranowi, co pokazać
Piksele tworzą barwy ze światła
Głośnik rusza powietrze — słychać dźwięk
Obraz i dźwięk pracują razem
Przez lupę Maja widzi drobną siatkę
Piksele tkwią na swoich miejscach
Każdy steruje trzema światłami
Czerwonym, zielonym i niebieskim
Jaśniej lub ciemniej — tak powstają barwy
Sygnał mówi ekranowi, co pokazać
Piksele tworzą barwy ze światła
Głośnik rusza powietrze — słychać dźwięk
Obraz i dźwięk pracują razem
Nieruchome kadry zmieniają się szybko
Rybka zdaje się płynąć po ekranie
Membrana drga, rusza powietrze: plusk
Sygnał mówi ekranowi, co pokazać
Piksele tworzą barwy ze światła
Głośnik rusza powietrze — słychać dźwięk
Obraz i dźwięk pracują razem
Maja widzi płynny ruch i słyszy plusk
Sygnał, piksele i głośnik współpracują
Lirik versi bahasa ini
Maya menekan tombol—apa yang muncul?
Remot memberi perintah menyalakan TV
Ikan cerah berenang di antara gelembung
Dari speaker terdengar bunyi kecipak
Sinyal membawa data gambar dan suara
Rangkaian mengubahnya jadi perintah
Sinyal memberi tahu layar apa yang tampil
Piksel memberi warna pada cahaya
Speaker menggerakkan udara jadi bunyi
Gambar dan suara bekerja bersama
Lewat kaca pembesar tampak kisi kecil
Piksel tetap diam di tempatnya
Setiap piksel mengatur tiga cahaya
Merah, hijau, biru—terang atau redup
Terang-redupnya membentuk beragam warna
Sinyal memberi tahu layar apa yang tampil
Piksel memberi warna pada cahaya
Speaker menggerakkan udara jadi bunyi
Gambar dan suara bekerja bersama
Gambar diam berganti amat cepat
Ikan tampak berenang mulus di layar
Membran bergetar, udara bergerak—ciprat!
Sinyal memberi tahu layar apa yang tampil
Piksel memberi warna pada cahaya
Speaker menggerakkan udara jadi bunyi
Gambar dan suara bekerja bersama
Maya melihat ikan, mendengar ciprat
Sinyal, piksel, speaker bekerja sama
Buka di YouTube ↗