Lembar Kalender | Lagu Anak tentang Hari, Pekan, dan Bulan

Quando será o piquenique em família? Mais adiante encontro o quadrinho. Desenho nele uma estrela colorida. A data indica dia, mês e ano. Volto à folha em que estamos hoje. Meu dedo avança rumo à estrela. Sete dias formam uma semana. Na mesma ordem, voltam a começar. O piquenique está cada vez mais perto. Dias se agrupam em semanas e meses. Segunda, terça, quarta e quinta. Sexta, sábado, depois domingo. Sete quadrinhos mostram uma semana. Depois do domingo, volta a segunda. Cada noite, risco o dia que passou. Sete dias formam uma semana. Na mesma ordem, voltam a começar. O piquenique está cada vez mais perto. Dias se agrupam em semanas e meses. Após algumas semanas, termina o mês. Viro a folha: há mais dias ou menos. Doze meses em ordem formam um ano. Sete dias formam uma semana. Na mesma ordem, voltam a começar. O piquenique está cada vez mais perto. Dias se agrupam em semanas e meses. Meu dedo chega à estrela: hoje é piquenique! Digo a data: dia, mês e ano.

Kapan piknik keluarga kita? Di lembar selanjutnya, kutemukan kotaknya. Bintang berwarna menandai hari itu. Tanggalnya lengkap: hari, bulan, tahun. Kembali kubuka lembar hari ini. Jariku maju menuju bintang. Tujuh hari menjadi satu pekan. Lalu urutannya mulai lagi. Piknik kita kini makin dekat. Hari tersusun dalam pekan dan bulan. Senin, Selasa, Rabu, Kamis. Jumat, Sabtu, lalu Minggu. Tujuh kotak menunjukkan satu pekan. Setelah Minggu, Senin datang lagi. Tiap malam kucoret hari yang lewat. Tujuh hari menjadi satu pekan. Lalu urutannya mulai lagi. Piknik kita kini makin dekat. Hari tersusun dalam pekan dan bulan. Beberapa pekan lewat, bulan berakhir. Lembar baru punya hari lebih atau kurang. Dua belas bulan berurutan jadi setahun. Tujuh hari menjadi satu pekan. Lalu urutannya mulai lagi. Piknik kita kini makin dekat. Hari tersusun dalam pekan dan bulan. Jariku tiba di bintang: piknik hari ini! Kusebut tanggal: hari, bulan, dan tahun.