Lagu ceria ini menunjukkan pengurangan dengan memindahkan 3 dari 8 apel ke keranjang, lalu menghitung 5 apel yang tersisa. Hasilnya diperiksa dengan menyatukan semuanya kembali: 5 + 3 = 8. Cocok untuk anak usia 7–10 tahun.
Teks dari subtitel rekaman ini.
Lirik lagu
चौखाने की चादर पर क्या चमका?
आठ लाल सेब हैं एक कतार में
सारे सेब गिनूँ, एक-एक करके
हटाने से पहले पूरे आठ हैं
तीन सेब रख दूँ टोकरी में
हर सेब बस अपनी जगह बदलता है
कुछ सेब हटे, कितने बाकी हैं?
घटाना बताए, कितने बचे
आठ घटा तीन बराबर पाँच
पहले आठ थे, तीन हटे, बाकी पाँच
तीन लाल सेब अब टोकरी में हैं
चादर पर छोटी कतार बची
ध्यान से गिनूँ—पूरे पाँच हैं
पाँच ही घटाने का उत्तर है
लिखा हुआ हिसाब यही दिखाता
कुछ सेब हटे, कितने बाकी हैं?
घटाना बताए, कितने बचे
आठ घटा तीन बराबर पाँच
पहले आठ थे, तीन हटे, बाकी पाँच
तीनों सेब चादर पर लौटा दूँ
पाँच जमा तीन बराबर आठ
पूरा समूह लौटा—जाँच सही
कुछ सेब हटे, कितने बाकी हैं?
घटाना बताए, कितने बचे
आठ घटा तीन बराबर पाँच
पहले आठ थे, तीन हटे, बाकी पाँच
आठों सेब फिर चादर पर हैं
अब पता है क्यों बचे थे पाँच
Lirik versi bahasa ini
Apa yang berkilau di tikar kotak-kotak?
Delapan apel merah berbaris rapi
Kuhitung semua, satu per satu
Sebelum dipindah, jumlahnya delapan
Kupindahkan tiga ke keranjang
Satu per satu, hanya berganti tempat
Kuambil sebagian, berapa tersisa?
Pengurangan menunjukkan berapa yang tinggal
Delapan kurang tiga, hasilnya lima
Tadi delapan, kupindah tiga, tinggal lima
Tiga apel kini di keranjang
Barisan pendek masih di tikar
Kuhitung cermat: tersisa lima
Itulah hasil pengurangan
Hitungannya cocok dengan yang kulihat
Kuambil sebagian, berapa tersisa?
Pengurangan menunjukkan berapa yang tinggal
Delapan kurang tiga, hasilnya lima
Tadi delapan, kupindah tiga, tinggal lima
Tiga dari keranjang kembali ke tikar
Lima tambah tiga jadi delapan
Kelompok awal kembali; hitungan cocok
Kuambil sebagian, berapa tersisa?
Pengurangan menunjukkan berapa yang tinggal
Delapan kurang tiga, hasilnya lima
Tadi delapan, kupindah tiga, tinggal lima
Delapan apel ada di tikar lagi
Kini kutahu mengapa tersisa lima