◷ 2:26
Lagu anak yang ceria tentang asal warna bunga. Sinar matahari membawa banyak warna, sedangkan pigmen pada kelopak menyerap sebagian cahaya dan memantulkan warna lain ke mata kita. Warna, aroma, dan bentuk dapat membantu lebah menemukan makanan sambil membawa serbuk sari ke bunga berikutnya.
Penjelasan asli berdasarkan sumber yang dicantumkan.
Cahaya
Cahaya tampak adalah bagian radiasi elektromagnetik yang dapat ditangkap mata kita. Cahaya dapat membawa energi bahkan melalui ruang hampa.
Sumber
Penyerbukan
Pada tumbuhan berbunga, penyerbukan memindahkan serbuk sari dari kepala sari ke kepala putik. Ini dapat memungkinkan pembuahan dan pembentukan biji, tetapi bukan pembuahan itu sendiri.
Sumber
Pigmen
Pigmen menyerap bagian tertentu dari cahaya sehingga membantu memberi warna pada bahan. Pigmen tumbuhan mencakup klorofil hijau dan karotenoid kuning atau jingga.
Sumber
Teks dari subtitel rekaman ini.
Lirik lagu
Skąd tęcza wśród kwiatów? Popatrz, lśni!
Mgła z konewki złapała słońce.
W świetle słońca jest cała tęcza.
Lśnią płatki: czerwone, żółte, fioletowe.
Ten sam płatek oglądam w słońcu i cieniu.
Skąd bierze się jego jasny kolor?
Płatki nie tworzą barwnego światła.
Barwniki chłoną niektóre promienie.
Inne barwy odbijają się ku oczom.
To kolorowy znak kwiatu.
Pszczoła siada w samym środku kwiatu.
Kolor często pomaga trafić do niego.
Zapach i kształt prowadzą ją do nektaru.
Żółty pyłek czepia się jej włosków.
Płatki nie tworzą barwnego światła.
Barwniki chłoną niektóre promienie.
Inne barwy odbijają się ku oczom.
To kolorowy znak kwiatu.
Leci po pokarm do następnego kwiatu.
Pyłek leci z nią na jej ciele.
Może pomóc roślinie wytworzyć nasiona.
Płatki nie tworzą barwnego światła.
Barwniki chłoną niektóre promienie.
Inne barwy odbijają się ku oczom.
To kolorowy znak kwiatu.
W odbitym świetle widzę barwę płatka.
Ten znak może prowadzić pszczołę do kwiatu.
Lirik versi bahasa ini
Mengapa ada pelangi dekat bunga?
Kabut siraman menangkap sinar mentari.
Sinar mentari berisi banyak warna.
Kelopak merah, kuning, ungu berkilau.
Kelopak kulihat di terang, lalu teduh.
Dari mana warna cerah itu datang?
Kelopak tak membuat cahaya berwarna.
Pigmen menyerap sebagian sinarnya.
Warna lain dipantulkan ke mata kita.
Itulah tanda warna bunga.
Seekor lebah hinggap di tengah bunga.
Warna kerap membantunya mendekat.
Aroma dan bentuk menuntun ke nektar.
Serbuk sari kuning melekat di bulunya.
Kelopak tak membuat cahaya berwarna.
Pigmen menyerap sebagian sinarnya.
Warna lain dipantulkan ke mata kita.
Itulah tanda warna bunga.
Ia mencari makan di bunga berikutnya.
Serbuk sari terbawa pada tubuhnya.
Itu dapat bantu tumbuhan membentuk biji.
Kelopak tak membuat cahaya berwarna.
Pigmen menyerap sebagian sinarnya.
Warna lain dipantulkan ke mata kita.
Itulah tanda warna bunga.
Cahaya pantul menunjukkan warna kelopak.
Tanda itu dapat menuntun lebah ke bunga.
Buka di YouTube ↗