Lagu anak yang ceria tentang piknik keluarga dengan botol, kotak bekal, sendok logam, dan tas kain yang dipakai berkali-kali. Anak-anak diajak menghemat air dan energi, memperbaiki serta memakai kembali barang, lalu memilah sisa sesuai aturan setempat.
Teks dari subtitel rekaman ini.
Lirik lagu
O que encheria a lixeira no piquenique?
Preparamos o lanche; ela segue vazia
Descartáveis fariam um montão
Escolho garrafa e pote de lanche
Vão colher de metal e sacola de pano
Usamos de novo ou emprestamos
Assim, precisamos de menos descartáveis
Todo dia, desperdiçamos menos
Use outra vez, faça durar
Pequenas escolhas juntas somam muito
Desperdiçar menos ajuda a Terra
Encho a garrafa e fecho a torneira
A última gota fica lá dentro
Ao sair, apago a luz sem uso
Dividimos frutas em pratos duráveis
Dou um nó na alça; a sacola dura mais
Todo dia, desperdiçamos menos
Use outra vez, faça durar
Pequenas escolhas juntas somam muito
Desperdiçar menos ajuda a Terra
Pote e garrafa voltam para casa
Separamos o resto pelas regras daqui
Alguns materiais podem virar coisas novas
Todo dia, desperdiçamos menos
Use outra vez, faça durar
Pequenas escolhas juntas somam muito
Desperdiçar menos ajuda a Terra
A lixeira do piquenique fica quase vazia
Lirik versi bahasa ini
Apa yang memenuhi tong usai piknik?
Kusiapkan bekal, tong masih kosong
Barang sekali pakai bisa menumpuk
Kupilih botol dan kotak bekal
Sendok logam kubawa dalam tas kain
Kita pakai lagi atau kita pinjamkan
Barang sekali pakai jadi lebih sedikit
Tiap hari, kurangi yang terbuang
Pakai lagi, biar tahan lama
Pilihan kecil jadi besar bila bersama
Kurangi yang terbuang, bantu Bumi
Kuisi botol, lalu kututup keran
Tetes terakhir tak jatuh lagi
Saat pergi, kupadamkan lampu yang tak perlu
Kita berbagi buah di piring tahan lama
Tali tas putus; kita ikat agar tetap awet
Tiap hari, kurangi yang terbuang
Pakai lagi, biar tahan lama
Pilihan kecil jadi besar bila bersama
Kurangi yang terbuang, bantu Bumi
Kotak dan botol kita bawa pulang
Sisa dipilah sesuai aturan setempat
Sebagian bahan bisa jadi barang baru
Tiap hari, kurangi yang terbuang
Pakai lagi, biar tahan lama
Pilihan kecil jadi besar bila bersama
Kurangi yang terbuang, bantu Bumi
Tong piknik tetap hampir kosong