Bagaimana detektor mengenali asap? Lagu sains ini menjelaskan detektor optik yang umum: partikel asap masuk ke ruang sensor, memencarkan cahaya LED menuju penerima, lalu rangkaian menyalakan alarm. Alarm memberi peringatan, bukan memadamkan api. Pengujian dilakukan orang dewasa dengan tombol sesuai petunjuk.
Teks dari subtitel rekaman ini.
Lirik lagu
हवा में यह स्लेटी लकीर कैसी?
ब्रेड टोस्टर में कुछ देर ज़्यादा रही।
धुआँ हवा संग छत तक जाता है।
वहाँ सफ़ेद गोल सेंसर दिखता है।
झिर्रियों से धुआँ कक्ष में जाता है।
एलईडी की छोटी बत्ती किरण भेजती है।
बगल का रिसीवर आँख जैसा है।
धुआँ रोशनी आँख तक बिखेरता है।
रिसीवर बदलाव पकड़ लेता है।
बीप-बीप-बीप, अलार्म हमें चेताता है।
धुआँ, रोशनी, अलार्म—यही क्रम है।
साफ़ हवा में किरण सीधी चलती है।
रिसीवर के पास से निकलती है।
फिर धुआँ अँधेरे कक्ष में आता है।
उसके कण रोशनी चारों ओर बिखेरते हैं।
कुछ रोशनी उस आँख तक जाती है।
धुआँ रोशनी आँख तक बिखेरता है।
रिसीवर बदलाव पकड़ लेता है।
बीप-बीप-बीप, अलार्म हमें चेताता है।
धुआँ, रोशनी, अलार्म—यही क्रम है।
सेंसर रोशनी का बदलाव पहचानता है।
फिर अलार्म बजता है: बीप-बीप-बीप।
घर में सब चेतावनी सुनते हैं।
धुआँ रोशनी आँख तक बिखेरता है।
रिसीवर बदलाव पकड़ लेता है।
बीप-बीप-बीप, अलार्म हमें चेताता है।
धुआँ, रोशनी, अलार्म—यही क्रम है।
सफ़ेद सेंसर ने सबको चेताया।
धुआँ, रोशनी, अलार्म—यही क्रम है।
Lirik versi bahasa ini
Apa pita kelabu di udara itu?
Roti terlalu lama di pemanggang.
Asap terbawa udara ke plafon.
Di sana detektor putih bundar menunggu.
Melalui celah, asap masuk ke ruangnya.
Lampu LED kecil mengirim sinar.
Di samping, penerima bagai mata.
Asap memencarkan cahaya ke mata.
Penerima menangkap perubahan.
Bip-bip-bip, alarm memberi peringatan.
Asap, cahaya, alarm—begitu kerjanya.
Di udara bersih, sinar melaju lurus.
Ia melewati penerima di samping.
Lalu asap masuk ke ruang yang gelap.
Partikelnya memencarkan cahaya.
Sebagian cahaya sampai ke mata.
Asap memencarkan cahaya ke mata.
Penerima menangkap perubahan.
Bip-bip-bip, alarm memberi peringatan.
Asap, cahaya, alarm—begitu kerjanya.
Detektor menangkap perubahan cahaya.
Lalu alarm berbunyi: bip-bip-bip.
Semua di rumah mendengar peringatan.
Asap memencarkan cahaya ke mata.
Penerima menangkap perubahan.
Bip-bip-bip, alarm memberi peringatan.
Asap, cahaya, alarm—begitu kerjanya.
Alarmnya memperingatkan seisi rumah.
Asap, cahaya, alarm—begitu kerjanya.