◷ 3:13Subtitel: العربية, Русский, English, हिन्दी, Português · Brasil, Bahasa Indonesia, Français, Deutsch, Polski, Español · Latinoamérica
Maya menyalakan TV dan mencari tahu bagaimana sinyal mengatur piksel serta speaker. Lagu ini menjelaskan bagaimana cahaya merah, hijau, dan biru membentuk warna, mengapa gambar diam yang berganti cepat tampak bergerak, dan bagaimana speaker menggerakkan udara hingga menghasilkan suara.
Penjelasan asli berdasarkan sumber yang dicantumkan.
Bunyi
Bunyi adalah getaran yang merambat melalui bahan seperti udara, air, atau logam. Bunyi memerlukan medium, sehingga tidak merambat di ruang hampa.
Sumber
Piksel
Piksel adalah satu unsur kisi gambar digital yang menyimpan informasi warna. Banyak piksel bersama-sama membentuk foto atau satu bingkai video.
Sumber
Model warna RGB
RGB menyatakan warna melalui komponen cahaya merah, hijau, dan biru. Layar menggabungkannya untuk menampilkan banyak warna berbeda.
Sumber
Pencampuran warna aditif
Pencampuran aditif menggabungkan cahaya berbagai warna. Gabungan yang tepat dari cahaya merah, hijau, dan biru menghasilkan putih; pencampuran cat bekerja berbeda.
Sumber
Urutan bingkai video
Video menampilkan gambar diam berurutan yang disebut bingkai. Menampilkannya dengan cepat dalam urutan yang tepat membuat kita melihat gerakan.
Sumber
Dekode sinyal
Dekode membaca data yang disimpan menurut kode tertentu. Saat video diputar, dekoder mengubah data berkode menjadi gambar atau suara yang dapat ditampilkan.
Sumber
Teks dari subtitel rekaman ini.
Lirik lagu
Maja clicks—what lights up the screen?
The remote sends the power-on command
A bright fish swims among the bubbles
The speaker gives a watery splash
The signal carries picture and sound data
Inside, circuits turn them into commands
The signal tells the screen what to show
Pixels make the colors out of light
The speaker moves the air for sound
Picture and sound work side by side
Maja's lens reveals a tiny grid
The pixels stay fixed in their places
Each one controls three colors of light
Red, green, and blue grow bright or dim
Together they make the colors we see
The signal tells the screen what to show
Pixels make the colors out of light
The speaker moves the air for sound
Picture and sound work side by side
Still pictures change very fast, one by one
The fish seems to glide across the screen
The speaker membrane shakes and moves air—splash!
The signal tells the screen what to show
Pixels make the colors out of light
The speaker moves the air for sound
Picture and sound work side by side
Maja sees it glide and hears the splash
Signal, pixels, speaker work as one
Lirik versi bahasa ini
Maya menekan tombol—apa yang muncul?
Remot memberi perintah menyalakan TV
Ikan cerah berenang di antara gelembung
Dari speaker terdengar bunyi kecipak
Sinyal membawa data gambar dan suara
Rangkaian mengubahnya jadi perintah
Sinyal memberi tahu layar apa yang tampil
Piksel memberi warna pada cahaya
Speaker menggerakkan udara jadi bunyi
Gambar dan suara bekerja bersama
Lewat kaca pembesar tampak kisi kecil
Piksel tetap diam di tempatnya
Setiap piksel mengatur tiga cahaya
Merah, hijau, biru—terang atau redup
Terang-redupnya membentuk beragam warna
Sinyal memberi tahu layar apa yang tampil
Piksel memberi warna pada cahaya
Speaker menggerakkan udara jadi bunyi
Gambar dan suara bekerja bersama
Gambar diam berganti amat cepat
Ikan tampak berenang mulus di layar
Membran bergetar, udara bergerak—ciprat!
Sinyal memberi tahu layar apa yang tampil
Piksel memberi warna pada cahaya
Speaker menggerakkan udara jadi bunyi
Gambar dan suara bekerja bersama
Maya melihat ikan, mendengar ciprat
Sinyal, piksel, speaker bekerja sama
Buka di YouTube ↗