Bagaimana air terjun terbentuk, dan mengapa tepinya perlahan berubah? Lagu ini menunjukkan gravitasi menarik air sungai jatuh melewati undakan batu. Arus yang membawa pasir dan kerikil mengikis batu yang lebih lunak dalam waktu lama. Ini salah satu cara umum air terjun terbentuk, bukan satu-satunya.
Teks dari subtitel rekaman ini.
Lirik lagu
¿Adónde va esa gota reluciente?
Un arroyo baja por la ladera
Pasa entre arena y piedras redondas
Y llega a un alto escalón de roca
La gravedad la hace caer del borde
Roca dura sobre una capa blanda
La de abajo se desgasta más rápido
El río cae de un escalón de roca
Cascada, blanca cortina de agua
El agua talla la roca despacio
Poco a poco cambia el escalón
Abajo, el agua gira entre espuma
Lleva arena y pequeñas piedras
La mezcla raspa la roca blanda, suelta trozos
Ese desgaste lento es erosión
Bajo la capa dura crece un hueco
El río cae de un escalón de roca
Cascada, blanca cortina de agua
El agua talla la roca despacio
Poco a poco cambia el escalón
La repisa sobresale con los años
Y un bloque de roca se desprende
El escalón retrocede río arriba
El río cae de un escalón de roca
Cascada, blanca cortina de agua
El agua talla la roca despacio
Poco a poco cambia el escalón
Más abajo, el río talla una garganta
La cascada ruge en el borde nuevo
Lirik versi bahasa ini
Ke mana tetes berkilau melaju?
Aliran gunung meliuk di lereng
Melewati pasir, kerikil bundar
Lalu mencapai undakan batu tinggi
Gravitasi menjatuhkannya dari tepi
Batu keras di atas lapisan lunak
Yang di bawah lebih cepat terkikis
Sungai jatuh dari undakan batu
Air terjun, tirai putih berkilau
Arus terus mengukir batu
Pelan-pelan, tepinya berubah
Di bawah, air berbusa dan berputar
Membawa pasir dan kerikil kecil
Campurannya mengikis batu lunak
Perlahan serpih lepas: itulah erosi
Rongga membesar di bawah batu keras
Sungai jatuh dari undakan batu
Air terjun, tirai putih berkilau
Arus terus mengukir batu
Pelan-pelan, tepinya berubah
Bertahun-tahun, batu keras menjorok
Lalu sebongkah batu pun terlepas
Undakan mundur sedikit ke hulu
Sungai jatuh dari undakan batu
Air terjun, tirai putih berkilau
Arus terus mengukir batu
Pelan-pelan, tepinya berubah
Di bawah, arus mengukir ngarai batu
Air terjun menderu dari tepi baru