कुछ हटाएँ—कितने बचे? बच्चों के लिए घटाने का गीत

Qu'est-ce qui brille sur la nappe à carreaux ? Huit pommes rouges sont rangées en ligne Je les compte toutes, une par une Avant de les bouger, j'en compte huit J'en mets trois doucement dans le panier Chacune ne fait que changer de place J'en enlève trois : combien en reste-t-il ? La soustraction montre ce qui reste Huit moins trois, ça fait cinq Sur les huit, j'en bouge trois; cinq restent Trois pommes sont maintenant dans le panier Sur la nappe, la rangée est plus courte Je compte avec soin : il en reste cinq Cinq, c'est le résultat de la soustraction Le calcul correspond à ce que je vois J'en enlève trois : combien en reste-t-il ? La soustraction montre ce qui reste Huit moins trois, ça fait cinq Sur les huit, j'en bouge trois; cinq restent Je remets les trois pommes sur la nappe Cinq plus trois nous redonne huit Le groupe est complet : le calcul est juste J'en enlève trois : combien en reste-t-il ? La soustraction montre ce qui reste Huit moins trois, ça fait cinq Sur les huit, j'en bouge trois; cinq restent Les huit sont de nouveau sur la nappe Je sais pourquoi il en restait cinq

चौखाने की चादर पर क्या चमका? आठ लाल सेब हैं एक कतार में सारे सेब गिनूँ, एक-एक करके हटाने से पहले पूरे आठ हैं तीन सेब रख दूँ टोकरी में हर सेब बस अपनी जगह बदलता है कुछ सेब हटे, कितने बाकी हैं? घटाना बताए, कितने बचे आठ घटा तीन बराबर पाँच पहले आठ थे, तीन हटे, बाकी पाँच तीन लाल सेब अब टोकरी में हैं चादर पर छोटी कतार बची ध्यान से गिनूँ—पूरे पाँच हैं पाँच ही घटाने का उत्तर है लिखा हुआ हिसाब यही दिखाता कुछ सेब हटे, कितने बाकी हैं? घटाना बताए, कितने बचे आठ घटा तीन बराबर पाँच पहले आठ थे, तीन हटे, बाकी पाँच तीनों सेब चादर पर लौटा दूँ पाँच जमा तीन बराबर आठ पूरा समूह लौटा—जाँच सही कुछ सेब हटे, कितने बाकी हैं? घटाना बताए, कितने बचे आठ घटा तीन बराबर पाँच पहले आठ थे, तीन हटे, बाकी पाँच आठों सेब फिर चादर पर हैं अब पता है क्यों बचे थे पाँच